TextDecoder and TextEncoder #338
Conversation
|
|
There was a problem hiding this comment.
Muy bueno.
Las unicas objeciones son de estilo.
NOTA: código.
Parece bien hecho, acá es fácil de seguir,
pero usualmente no nos arriesgamos a modificar más que los // comentarios
porque, programadores, nos gusta adornarlos con bugs.
Si loss modificas, sería bueno que tengas el server local instalado para probarlos.
4-binary/02-text-decoder/article.md
Outdated
| ``` | ||
|
|
||
| ## TextEncoder | ||
|
|
||
| [TextEncoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textencoder) does the reverse thing -- converts a string into bytes. | ||
| [TextEncoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textencoder) hace lo contrario -- convierte un string en bytes. |
There was a problem hiding this comment.
El doble guion -- es convertido por el server en guion largo — (no se ve asi en el git) .
En español el uso es — algo — distinto.
A veces lo dejo cuando es una lissta porque se ve maás claro,
opcion — hace tal cosa
opcion — hace tal cosa
pero como lo usa acá se ve mejor cambiarlo por ":"
| [TextEncoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textencoder) hace lo contrario -- convierte un string en bytes. | |
| [TextEncoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textencoder) hace lo contrario: convierte un string en bytes. |
4-binary/02-text-decoder/article.md
Outdated
|
|
||
| The build-in [TextDecoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textdecoder) object allows to read the value into an actual JavaScript string, given the buffer and the encoding. | ||
| Al proporcionar el búfer y la codificación, el objeto [TextDecoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textdecoder) nos permite leer el texto de un conjunto de datos binarios y convertirlo en un dato de tipo string de JavaScript. |
There was a problem hiding this comment.
No está NADA mal,
pero que el objeto importante esté al principio, (a veces combinado con la voz pasiva) tiene un propósito didáctico.
bufer y codificacion, secundarioss, quedan relegados al final de la oración
| Al proporcionar el búfer y la codificación, el objeto [TextDecoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textdecoder) nos permite leer el texto de un conjunto de datos binarios y convertirlo en un dato de tipo string de JavaScript. | |
| El objeto [TextDecoder](https://encoding.spec.whatwg.org/#interface-textdecoder) nos permite leer el texto de un conjunto de datos binarios y convertirlo en un dato de tipo string de JavaScript, dados el búfer y la codificación. |
|
Please make the requested changes. After it, add a comment "/done". |
|
Si, para ver los cambios, tengo el server corriendo local en la computadora |
|
/done |
There was a problem hiding this comment.
👍
bytheway,
podes discutirme las sugerencias, o rescribirlas, nadie es perfecto.
Edit:
Noto que me siguen figurando las recomendaciones,
supongo que las hiciste localmente y las subiste, lo que me da igual,
Pero si aceptaste las modificaciones "tal cual" las puse, es mucho más rápido usar el botón
"commit suggestion"
|
Thank you 💖 I updated the Progress Issue #17 🎉 🎉 🎉 |
Buenas tardes, podrian revisar mi pull request de favor?
gracias
saludos,
Homero Enrique Marin Galindo