translate/tutorials/installing-a-vcs.md

[t-hamano]

Closes #94
日本語 GitHubページ (作業したもの): https://github.com/jawordpressorg/core-handbook/blob/translate/installing-a-vcs/core/tutorials/installing-a-vcs.md
英語 GitHub ページ: https://github.com/jawordpressorg/core-handbook/blob/en/core/tutorials/installing-a-vcs.md
英語 Web ページ: https://make.wordpress.org/core/handbook/tutorials/installing-a-vcs/

[atachibana]

@t-hamano
レビューしました。
TortoiseSVN なんてあるんですね、初めて知りました。

[t-hamano]

ありがとうございます 😊