A tiny parser combinator library by Jason Brennan, just because.
Use Swift packages, or copy and paste the code in, as you like.
The tests are probably the best place to look for examples so far. Also, the main library is decently documented in code, so please check that out too.