fix(deps): update rust crate rayon to 1.9.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
rayon	dependencies	minor	1.8.1 -> 1.9.0

---

Release Notes

rayon-rs/rayon (rayon)

v1.9.0

Compare Source

• The new methods IndexedParallelIterator::by_exponential_blocks and
  by_uniform_blocks allow processing items in smaller groups at a time.
• The new iter::walk_tree, walk_tree_prefix, and walk_tree_postfix
  functions enable custom parallel iteration over tree-like structures.
• The new method ParallelIterator::collect_vec_list returns items as a linked
  list of vectors, which is an efficient mode of parallel collection used by
  many of the internal implementations of collect.
• The new methods ParallelSliceMut::par_split_inclusive_mut,
  ParallelSlice::par_split_inclusive, and
  ParallelString::par_split_inclusive all work like a normal split but
  keeping the separator as part of the left slice.
• The new ParallelString::par_split_ascii_whitespace splits only on ASCII
  whitespace, which is faster than including Unicode multi-byte whitespace.
• OsString now implements FromParallelIterator<_> and ParallelExtend<_>
  for a few item types similar to the standard FromIterator and Extend.
• The internal Pattern trait for string methods is now implemented for
  [char; N] and &[char; N], matching any of the given characters.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every weekend" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ +0.00%	✅ ∅

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (16e7da0)	16730	13960	83.44%
Head commit (f538d2d)	16730 (+0)	13960 (+0)	83.44% (+0.00%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#1735)	0	0	∅ (not applicable)

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

_{You may notice some variations in coverage metrics with the latest Coverage engine update. For more details, visit the documentation}