Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

updates translation strings + ru_RU #162

Merged
merged 2 commits into from
Dec 12, 2022
Merged

updates translation strings + ru_RU #162

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
100f013
updates translation strings + ru_RU
jeanslack Dec 12, 2022
f9d5dba
fix Timeline border
jeanslack Dec 12, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
Binary file modified videomass/locale/it_IT/LC_MESSAGES/videomass.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
53 changes: 27 additions & 26 deletions videomass/locale/it_IT/LC_MESSAGES/videomass.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Videomass 4.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-11 16:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-11 16:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 02:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 02:10+0100\n"
"Last-Translator: Gianluca (jeanslack) Pernigotto <jeanlucperni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <>\n"
"Language: it_IT\n"
Expand Down Expand Up @@ -117,15 +117,16 @@ msgstr "Larghezza"
#: ../vdms_dialogs/filter_denoisers.py:86 ../vdms_dialogs/filter_scale.py:186
#: ../vdms_dialogs/filter_stab.py:260 ../vdms_dialogs/filter_transpose.py:110
#: ../vdms_dialogs/playlist_indexing.py:122 ../vdms_dialogs/time_selector.py:53
#: ../vdms_panels/av_conversions.py:539 ../vdms_panels/timeline.py:108
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:95 ../vdms_panels/av_conversions.py:539
#: ../vdms_panels/timeline.py:108
msgid "Reset"
msgstr "Azzera"

#: ../vdms_dialogs/filter_crop.py:262 ../vdms_dialogs/filter_deinterlace.py:121
#: ../vdms_dialogs/filter_denoisers.py:85 ../vdms_dialogs/filter_scale.py:184
#: ../vdms_dialogs/filter_stab.py:258 ../vdms_dialogs/filter_transpose.py:114
#: ../vdms_dialogs/playlist_indexing.py:126
#: ../vdms_dialogs/set_timestamp.py:149 ../vdms_dialogs/time_selector.py:138
#: ../vdms_dialogs/set_timestamp.py:149
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

Expand Down Expand Up @@ -1332,43 +1333,39 @@ msgstr "Inizio Segmento (HH:MM:SS.ms)"
msgid "Segment Duration (HH:MM:SS.ms)"
msgstr "Durata Segmento (HH:MM:SS.ms)"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:134
msgid "Reset All"
msgstr "Azzera Tutto"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:148
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:146
msgid "Time Selection Adjustment"
msgstr "Regolazione Selezione del Tempo"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:149
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:147
msgid "Duration hours"
msgstr "Durata in ore"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:150
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:148
msgid "Duration minutes"
msgstr "Durata in minuti"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:151
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:149
msgid "Duration seconds"
msgstr "Durata in secondi"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:152
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:150
msgid "Duration milliseconds"
msgstr "Durata in millisecondi"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:153
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:151
msgid "Start hours"
msgstr "Inizio in ore"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:154
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:152
msgid "Start minutes"
msgstr "Inizio in minuti"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:155
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:153
msgid "Start seconds"
msgstr "Inizio in secondi"

#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:156
#: ../vdms_dialogs/time_selector.py:154
msgid "Start milliseconds"
msgstr "Inizio in millisecondi"

Expand Down Expand Up @@ -4057,8 +4054,8 @@ msgid "Delete all text from the list"
msgstr "Elimina tutto il testo dall'elenco"

#: ../vdms_panels/timeline.py:105
msgid "Set"
msgstr "Imposta"
msgid "Adjust"
msgstr "Regola"

#: ../vdms_panels/timeline.py:185
msgid "Start"
Expand Down Expand Up @@ -4096,8 +4093,7 @@ msgid ""
"2. Use the Resizing function to resize images which have different sizes "
"such as width and height. It is optional in other cases.\n"
"\n"
"3. Use the Timeline editor (CTRL+T) to set the time interval between images "
"by scrolling the DURATION slider.\n"
"3. To set the DURATION between images use the Timeline editor (CTRL+T).\n"
"\n"
"4. Start the conversion.\n"
"\n"
Expand All @@ -4114,8 +4110,8 @@ msgstr ""
"che hanno dimensioni diverse come larghezza e\n"
"altezza. Negli altri casi è opzionale.\n"
"\n"
"3. Utilizzare l'editor Timeline (CTRL+T) per impostare l'intervallo di tempo "
"tra le immagini scorrendo il cursore DURATA.\n"
"3. Per impostare la DURATA tra le immagini utilizzare l'editor Timeline (CTRL"
"+T).\n"
"\n"
"4. Avvia la conversione.\n"
"\n"
Expand Down Expand Up @@ -4205,8 +4201,7 @@ msgid ""
"\n"
"1. Import one or more video files, then select one.\n"
"\n"
"2. To select a slice of time use the Timeline editor (CTRL+T) by scrolling "
"the DURATION and the SEEK sliders.\n"
"2. To select a slice of time use the Timeline editor (CTRL+T).\n"
"\n"
"3. Select an output format (jpg, png, bmp).\n"
"\n"
Expand All @@ -4221,7 +4216,7 @@ msgstr ""
"1. Importa uno o più file video, quindi selezionane uno.\n"
"\n"
"2. Per selezionare un intervallo di tempo utilizzare l'editor Timeline (CTRL"
"+T) scorrendo i cursori DURATA e CERCA.\n"
"+T).\n"
"\n"
"3. Selezionare un formato di output (jpg, png, bmp o gif).\n"
"\n"
Expand Down Expand Up @@ -4309,6 +4304,12 @@ msgstr ""
msgid "Is 'ffmpeg' installed on your system?"
msgstr "'ffmpeg' è installato sul tuo sistema?"

#~ msgid "Reset All"
#~ msgstr "Azzera Tutto"

#~ msgid "Set"
#~ msgstr "Imposta"

#~ msgid "Rename selected file"
#~ msgstr "Rinomina il file selezionato"

Expand Down
Binary file modified videomass/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/videomass.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.