Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Ensure links in help files open in new windows #6095

Merged
merged 2 commits into from Dec 24, 2021
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
@@ -1,5 +1,5 @@
<div>
If the agent JVM should be launched with additional VM arguments, such as "-Xmx256m",
specify those here. List of all the options are available
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html" target="_new">here</a>.
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html">here</a>.
</div>
Expand Up @@ -2,5 +2,5 @@
При необходимост тук попълнете допълнителните аргументи за стартирането на
виртуалната машина на Java на подчинените компютри като „-Xmx256m“.
Погледнете документацията за
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html" target="_new">пълния списък</a>.
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html">пълния списък</a>.
</div>
@@ -1,5 +1,5 @@
<div>
Si la JVM agent doit être lancée avec des arguments supplémentaires, comme "-Xmx256m",
indiquez-les ici. La liste de toutes options disponibles est disponible
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html" target="_new">ici</a>.
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html">ici</a>.
</div>
Expand Up @@ -2,5 +2,5 @@
Se la JVM dell'agente deve essere avviata con argomenti VM aggiuntivi,
come "-Xmx256m", specificarli qui. Un elenco con tutte le opzioni è
disponibile
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html" target="_new">qui</a>.
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html">qui</a>.
</div>
@@ -1,4 +1,4 @@
<div>
エージェントのJVMに"-Xmx256m"のようなオプションをつけて起動する必要があるなら、ここで指定します。
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html" target="_new">利用可能なオプションの一覧</a>を参照してください。
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html">利用可能なオプションの一覧</a>を参照してください。
</div>
Expand Up @@ -20,6 +20,6 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

description=See <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>the list of available environment variables</a>
description=See <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the list of available environment variables</a>
filterRules=Environment filters
addFilterRule=Add environment filter
Expand Up @@ -20,9 +20,9 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

# See <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>the list of available environment variables</a>
# See <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the list of available environment variables</a>
description=\
\u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>\u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438\
\u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">\u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438\
\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430</a>
Command=\
\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430
Expand Down
Expand Up @@ -21,4 +21,4 @@
# THE SOFTWARE.

Command=Kommando
description=Se <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>listen af tilg\u00e6ngelige milj\u00f8variable</a>
description=Se <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">listen af tilg\u00e6ngelige milj\u00f8variable</a>
@@ -1,3 +1,3 @@
Command=Kommando
description=<a href="{0}/env-vars.html" target=_new>Liste verf\u00FCgbarer Umgebungsvariablen</a>
description=<a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Liste verf\u00FCgbarer Umgebungsvariablen</a>
ERRORLEVEL\ to\ set\ build\ unstable=ERRORLEVEL, mit dem der Build als instabil markiert wird
Expand Up @@ -20,5 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

description=Visualiza <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>la lista de variables de entorno disponibles</a>
description=Visualiza <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la lista de variables de entorno disponibles</a>
Command=Comando
Expand Up @@ -21,4 +21,4 @@
# THE SOFTWARE.

Command=Commande
description=Voir <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>la liste des variables d''environnement disponibles</a>
description=Voir <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la liste des variables d''environnement disponibles</a>
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@
# THE SOFTWARE.

Command=Comando
description=Si veda <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">l''elenco delle \
description=Si veda <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">l''elenco delle \
variabili d''ambiente disponibili</a>
ERRORLEVEL\ to\ set\ build\ unstable=ERRORLEVEL richiesto per contrassegnare \
la compilazione come instabile
Expand Up @@ -21,4 +21,4 @@
# THE SOFTWARE.

Command=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
description=<a href="{0}/env-vars.html" target=_new>\u30D3\u30EB\u30C9\u304B\u3089\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u74B0\u5883\u5909\u6570\u306E\u4E00\u89A7</a>
description=<a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">\u30D3\u30EB\u30C9\u304B\u3089\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u74B0\u5883\u5909\u6570\u306E\u4E00\u89A7</a>
Expand Up @@ -20,6 +20,6 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

# See <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>the list of available environment variables</a>
description=Veja <a href="{0}/env-vars.html" target=_new> a lista de vari\u00e1veis de ambiente</a>
# See <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the list of available environment variables</a>
description=Veja <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> a lista de vari\u00e1veis de ambiente</a>
Command=Comando
@@ -1,4 +1,4 @@
# This file is under the MIT License by authors

Command=\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430
description=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0458 <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>\u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0459\u0438\u0432\u0430</a>
description=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0458 <a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">\u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0459\u0438\u0432\u0430</a>
Expand Up @@ -22,4 +22,4 @@
# THE SOFTWARE.

Command=\u6307\u4ee4
description=\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003<a href="{0}/env-vars.html" target=_new>\u53ef\u7528\u74b0\u5883\u8b8a\u6578\u6e05\u55ae</a>
description=\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003<a href="{0}/env-vars.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">\u53ef\u7528\u74b0\u5883\u8b8a\u6578\u6e05\u55ae</a>
2 changes: 1 addition & 1 deletion core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/help.properties
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ para1=For projects that use Maven as the build system. This causes Jenkins to in
Maven with the given goals and options. A non-zero exit code from Maven makes Jenkins \
mark the build as a failure. Some Maven versions have a bug where it doesn''t return \
the exit code correctly.
para2=Jenkins passes <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">various environment \
para2=Jenkins passes <a href="{0}/env-vars.html">various environment \
variables</a> to Maven, which you can access from Maven as "$&#123;env.VARIABLENAME}".
para3=The same variables can be used in command-line arguments (as if you are invoking \
this from shell). For example, you can specify \
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/help_bg.properties
Expand Up @@ -20,10 +20,10 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

# Jenkins passes <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">various environment \
# Jenkins passes <a href="{0}/env-vars.html">various environment \
# variables</a> to Maven, which you can access from Maven as "$&#123;env.VARIABLENAME}".
para2=\
Jenkins \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430 <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430\
Jenkins \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430 <a href="{0}/env-vars.html">\u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430\
\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430</a> \u043a\u044a\u043c Maven. \u0422\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 Maven \u0447\u0440\u0435\u0437\
\u201e<tt>$&#123;env.VARIABLENAME}</tt>\u201c.

Expand Down
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ para1=F\u00fcr Projekte, die Maven als Build-System benutzen. Dies veranlasst Je
ungleich 0 bewirkt, dass Jenkins den Build als Fehlschlag markiert. \
Manche Versionen von Maven beinhalten einen Fehler, durch den der Ergebniscode \
nicht immer korrekt zur\u00fcckgeliefert wird.
para2=Jenkins \u00fcbergibt <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins \u00fcbergibt <a href="{0}/env-vars.html">\
zahlreiche Umgebungsvariablen</a> an Maven, auf die Sie innerhalb Mavens mittels <tt>$'{'env.VARIABLENAME}</tt> zugreifen k\u00f6nnen.
para3=Die gleichen Umgebungsvariablen k\u00f6nnen in Kommandozeilenargumenten verwendet werden (genauso als ob Sie \
Kommandos in einer Shell ausf\u00fchren w\u00fcrden), wie beispielsweise \
Expand Down
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ para1=Pour les projets qui utilisent Maven comme outil de build. \
\u00eatre marqu\u00e9 comme un \u00e9chec. \
Certaines versions de Maven ont un bug qui ne permet pas le retour correct \
d''un code de sortie.
para2=Jenkins passe <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins passe <a href="{0}/env-vars.html">\
certaines variables d''environment</a> \u00e0 Maven, auxquelles vous pouvez \
acc\u00e9der \u00e0 l''aide de "$'{'env.NOMDEVARIABLE}".
para3=Les m\u00eames variables peuvent \u00eatre utilis\u00e9es comme des arguments de ligne \
Expand Down
Expand Up @@ -27,7 +27,7 @@ para1=Per i progetti che utilizzano Maven come sistema di compilazione. \
Jenkins contrassegni la compilazione come non riuscita. Alcune versioni di \
Maven hanno un bug per cui il codice di uscita non viene restituito \
correttamente.
para2=Jenkins fornisce a Maven <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins fornisce a Maven <a href="{0}/env-vars.html">\
svariate variabili d''ambiente</a>, a cui si pu� accedere da Maven con la \
sintassi "$&#123;env.NOMEVARIABILE}".
para3=Le stesse variabili possono essere utilizzate negli argomenti da riga \
Expand Down
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ para1=\u30d3\u30eb\u30c9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u3057\u3066Maven\u3092\u4
Jenkins\u306f\u3001\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30b4\u30fc\u30eb\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306bMaven\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\
Maven\u304c0\u3067\u306a\u3044\u7d42\u4e86\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8fd4\u3059\u3068\u3001Jenkins\u306f\u30d3\u30eb\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002\
Maven\u306e\u3042\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u9069\u5207\u306b\u8fd4\u3055\u306a\u3044\u30d0\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
para2=Jenkins\u306f\u3001<a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins\u306f\u3001<a href="{0}/env-vars.html">\
\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u74b0\u5883\u5909\u6570</a> \u3092Maven\u306b\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002Maven\u3067\u306f"$'{'env.VARIABLENAME}"\u3068\u3057\u3066\u53c2\u7167\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
para3=\u540c\u3058\u5909\u6570\u3092\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u5f15\u6570\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059(\u30b7\u30a7\u30eb\u304b\u3089\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b)\u3002\
\u4f8b\u3048\u3070\u3001<tt>-DresultsFile=$'{'WORKSPACE}/$'{'BUILD_TAG}.results.txt</tt>\u306e\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ para1=Para projetos que usam Maven como sistema de constru&#231;&#227;o. Isto fa
invocar o Maven com os objetivos e op&#231;&#245;es informadas. Um c&#243;digo de sa&#237;da \
diferente de zero vindo do Maven faz com que o Jenkins marque a constru&#231;&#227;o como uma falha. \
Algumas vers&#245;es do Maven t&#234;m um bug onde ele n&#227;o retorna o c&#243;digo de sa&#237;da corretamente.
para2=O Jenkins passa <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=O Jenkins passa <a href="{0}/env-vars.html">\
v&#225;rias vari&#225;veis de ambiente</a> para o Maven, que voc&#234; pode acessar do Maven como "$'{'env.VARIABLENAME}".
para3=As mesmas vari&#225;veis podem ser usadas como argumentos na linha de comando (como se voc&#234; fosse invocar do shell). \
Por exemplo, voc&#234; pode especificar <tt>-DresultsFile=$'{'WORKSPACE}/$'{'BUILD_TAG}.resultados.txt</tt>
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ para1=\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043
\u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c Maven \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 Maven \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \
\u043d\u0435\u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Maven \
\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438.
para2=Jenkins \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 <a href="{0}/env-vars.html">\
\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f</a> \u0432 Maven, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e\
\u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 Maven "$'{'env.VARIABLENAME}".
para3=\u042d\u0442\u0438 \u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 (\u0435c\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \
Expand Down
@@ -1,6 +1,6 @@
# This file is under the MIT License by authors

para1=\u0417\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0458\u0435\u043A\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 Maven. \u041E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u045B\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430 Jenkins \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 Maven \u0441\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u043C \u0446\u0438\u0459\u0435\u0432\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0458\u0430\u043C\u0430. \u0410\u043A\u043E Maven \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0430 \u043D\u0435\u043D\u0443\u043B\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u045A\u0430 \u045B\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u043E\u0433. \u041C\u0435\u0452\u0443\u0442\u0438\u043C \u043D\u0435\u043A\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435 Maven \u0438\u043C\u0430\u0458\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0432\u0440\u0430\u045B\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0448\u0430\u043D \u043A\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u0442\u043A\u0443.
para2=Jenkins \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435 <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435 <a href="{0}/env-vars.html">\
\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0459\u0438\u0432\u0430</a> Maven-\u0443, \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0441\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u0443 "$'{'env.VARIABLENAME}".
para3=\u0422\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0459\u0438\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0458\u0435 (\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 Maven \u0441\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0458\u0435). \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ para1=Yap&#305;land&#305;rma sistemi olarak Maven kullanan projeler i&#231;in ku
i&#231;erisinde, Maven''&#305;, verilen hedefler ve se&#231;enekler ile &#231;al&#305;&#351;t&#305;rabilirsiniz. Maven''dan gelen \
0 olmayan(non-zero) &#231;&#305;k&#305;&#351; kodu, yap&#305;land&#305;rmay&#305; ba&#351;ar&#305;s&#305;z olarak ilan eder. \
Baz&#305; Maven versiyonlar&#305;nda &#231;&#305;k&#305;&#351; kodunun d&#252;zg&#252;n d&#246;nememesi gibi bir bug vard&#305;r.
para2=Jenkins <a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\
para2=Jenkins <a href="{0}/env-vars.html">\
&#231;e&#351;itli ortam de&#287;i&#351;kinlerini</a> Maven''a aktar&#305;r, bunlara Maven i&#231;erisinden "$'{'env.VARIABLENAME}" ile ula&#351;abilirsiniz.
para3=Ayn&#305; de&#287;i&#351;kenleri komut sat&#305;r&#305;nda parametre olarak kullanabilirsiniz (bunu shell''den &#231;a&#287;&#305;r&#305;yorsan&#305;z) \
Mesela, <tt>-DresultsFile=$'{'WORKSPACE}/$'{'BUILD_TAG}.results.txt</tt> &#351;eklinde belirleyebilirsiniz
@@ -1,7 +1,7 @@
para1=\u9069\u7528\u4ee5 Maven \u5efa\u7f6e\u7684\u5c08\u6848\uff0c\u8b93 Jenkins \u4f7f\u7528\u6307\u5b9a\u7684 Goal \u53ca\u9078\u9805\u53eb\u7528 Maven\u3002\
Jenkins \u6703\u5c07 Maven \u4efb\u4f55\u975e 0 \u7684\u7d50\u675f\u4ee3\u78bc\u90fd\u8996\u70ba\u5efa\u7f6e\u5931\u6557\u3002\
\u67d0\u4e9b\u7248\u672c\u7684 Maven \u6709 Bug\uff0c\u4e0d\u6703\u56de\u50b3\u6b63\u78ba\u7684\u7d50\u675f\u4ee3\u78bc\u3002
para2=Jenkins \u50b3\u9001<a href="{0}/env-vars.html" target="_new">\u591a\u500b\u74b0\u5883\u8b8a\u6578</a>\u7d66 \
para2=Jenkins \u50b3\u9001<a href="{0}/env-vars.html">\u591a\u500b\u74b0\u5883\u8b8a\u6578</a>\u7d66 \
Maven\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728 Maven \u88e1\u7528 "$'{'env.VARIABLENAME}" \u4f86\u53d6\u5f97\u8b8a\u6578\u503c\u3002
para3=\u540c\u6a23\u7684\u8b8a\u6578\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u547d\u4ee4\u5217\u53c3\u6578\u88e1 (\u5047\u8a2d\u60a8\u662f\u5f9e Shell \u53eb\u7528)\u3002\
\u4f8b\u5982: <code>-DresultsFile=$'{'WORKSPACE}/$'{'BUILD_TAG}.results.txt</code>\u3002