Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
贴金箔是怎么贴上去的?Gilding is posted up how?
但是吉尔丁坚持认为自己是个现实主义者。Gilding insists he is a realist.
镀金百合将导致精神病。Gilding the lily leads to insanity.
但基尔丁实际上是一个生态乐观主义者。But Gilding is actually an eco-optimist.
但是,吉尔丁坚持说他是乐观主义者。Yet Mr. Gilding insists he is an optimist.
戈尔丁说他实际上是个乐观主义者,我也一样。Gilding says he’s actually an optimist. So am I.
听起来像是乌托邦?基尔丁坚持说他是一个现实主义者。Sounds utopian? Gilding insists he is a realist.
他的那篇高度评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花。His article praising classical Greek art is just gilding lily.
并承接自来纸品印刷、烫金、啤粘等加工业务。We undertake the processing business in paper product printing and gilding.
镀金,包金一层薄的涂金层或其适用于镀金的仿金物。A thin layer of gold or something simulating gold that is applied in gilding.
“而我们只有一个地球,这就导致了一个相当重大的问题,”基尔丁说。“Having only one planet makes this a rather significant problem,” says Gilding.
“然而我们只有一个地球,这使得问题更加明朗化,”吉尔丁这样说道。“Having only one planet makes this a rather significant problem, ” says Gilding.
“如果你多砍少种树木,那么你会用光它,”吉尔丁在书中写道。“If you cut down more trees than you grow, you run out of trees,” writes Gilding.
金属烫金机广泛用于金属产品工件的热转印和烫金。This machine is suitable for heat transfer print and gilding of metal work pieces.
“如果你多砍少种树木,那么你会用光它,”吉尔丁在书中写道。“If you cut down more trees than you grow, you run out of trees, ” writes Gilding.
贴金在我国有着悠久的历史,它应用于许多文物和艺术品。In China, gilding has a long history. It is used in many cultural relics and works of art.
一旦盒子的胶裂开来,一旦上面涂的金剥落掉,那么买了它的人一定会后悔这笔交易。The casket may be injured, the gilding may fall off, and then the purchaser regrets his bargain.
适用于皮革、布条、橡胶等带状卷状物品的烫印及压痕。It is suitable for gilding and impressing of stripped and coiled leather, cloth and rubber products.
康宇产品几年来秉承产品差异的设计理念,决不简单模仿贴金工艺,高分子工艺。We take the different design idea of Kangyu products, and don't simply imitate gilding craft, macromolecule craft.
贴金或其他粉饰后,外面先刷一道清淡的豆浆,待枯燥后才可罩漆。After gilding or other decoration, first brush a layer of light soy milk, after lacquer can be covered after drying.