Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
随着人们年龄,他们所生产的低乳糖。As people age, they produce less lactase.
矿质元素钠、铁和钙能促进乳糖酶的酶活力。Na, Fe and Ca helped to promote the enzyme activity of lactase.
我们从中我们乳糖酵素从乳制品酵母克鲁维酵母。We derive our lactase enzyme from the dairy yeast Kluyveromyces.
如果你属于乳糖不耐受人群,就需要选择添加乳糖分解酵素补充剂。If you are lactose intolerant, you might want to try lactase supplements.
其中瑞典为乳糖耐受性比例最高的国家。Sweden has one of the world's highest percentages of lactase tolerant people.
其结果是,他们的更多后代生存了下来,携带着乳糖基因的这个变种。As a consequence, more of their descendents survived and bore the variant lactase gene.
乳糖酶持续与乳糖酶不持续在男女性别方面无统计学差异。There was no statistical difference in gender between lactase persistence and lactase non-persistence.
它包含糖乳糖,为故障在小肠短文要求酵素乳糖酶。It contains the sugar lactose, which requires the enzyme lactase for breakdown in the intestinal tract.
乳糖酶分解牛奶糖,乳糖进入更易于消化的糖类半乳糖和葡萄糖。Lactase breaks down the milk-sugar lactose into the more easily digestible sugars galactose and glucose.
该乳糖酶,我们补充的是,类似的乳糖酶所造成的人体在正常消化奶类制品。The lactase we add is similar to the lactase created by the body during normal digestion of dairy products.
有机河谷的无乳糖奶粉,是美味和营养的有机牛奶与天然酶乳糖酶。Organic Valley's lactose free milk is delicious and nutritious organic milk with the natural enzyme lactase added.
相反的,科学家们把乳糖抗性称为乳糖耐受性,以表明成年后能够继续喝牛奶才是奇怪的事情。Instead, they call it lactase persistence, indicating what's really weird is the ability to continue to drink milk.
实际上,对于小孩子和成年人来讲,当身体内表达一种叫乳糖酶的蛋白时,他们才能消化牛奶。The ability to digest milk as adults, and as infants, actually, is due to the expression of an enzyme called lactase.
本文阐述了乳糖的特性、生理功能作用、乳糖酶缺乏症及解决途径。Characteristic and biological function of lactose, lactase deficiency and solving approach is expounded in this paper.
一些早产的宝宝会暂时的有乳糖不耐受症状是因为他们体内还未开始分泌乳糖分解酶。Some premature babies have a temporary form of lactose intolerance because their bodies are not yet producing lactase.
本文就乳糖酶的性质、分离提取、固定化及应用等方面进行综述。In this paper are expounded the features, the separation and extraction, the immobilization and the utilization of lactase.
应用乳糖酶生物技术生产低乳糖奶,满足乳糖不耐症人群的需求。The lactase biotechnology was applied to produce low lactose milk so as to meet the needs of consumers suffering from lactose intolerance.
有些人无法消化乳糖,一种在牛奶和奶制品中的碳水化合物,这是因为在他们的身体中缺少乳糖消化酶。Some people have trouble digesting lactose, a carbohydrate in milk and milk products, because of the deficiency of enzyme lactase in the body.
研究人员对欧洲地区的乳糖耐受性的传播、乳品业、其它食品聚集过程和基因进行了计算机建模。The researchers used a computer to model the spread of lactase persistence, dairy farming, other food gathering practices and genes in Europe.
如今,乳糖耐受性比例最高的人群居住在欧洲西北部,尤其是荷兰、爱尔兰和斯堪的纳维亚。Today, the highest proportion of people with lactase persistence live in Northwest Europe, especially the Netherlands, Ireland and Scandinavia.