Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
一位舞蹈演员滞空平衡。A dancer poised in midair.
于我上方高处,泰然自若。Poised high above me there.
君子坦荡荡。A gentleman is calm and poised.
君子坦荡荡。A gentleman is open and poised.
阿富汗的军队蓄势待发。Afghan forces were poised to strike.
蜜蜂在花的上空定住了。The BEE hung poised above the flower.
这是为了吊你们的好奇心。just to keep you poised and on tenterhooks.
他的餐刀依然悬在半空。His carving-knife was still poised in the air.
打火机停在了他的烟管嘴的上方。The lighter poised over the mouth of his pipe.
把它立在井边倾向我双唇,啊,真甜!As, poised on the curb, it inclined to my lips!
跳水者在高台边上站稳。The diver poised on the edge of the high board.
我镇静地坐在教堂的长椅上,没有尖叫,没有哀号。I sit poised in my pew. No screaming or wailing.
小姑娘把杯子稳稳地放在桌子边上。The girl poised the glass on the edge of the table.
他头顶着水罐稳稳地向前走去。He walked along with a water jug poised on his head.
手指准备不确定性以上闪烁红色按钮?Finger poised uncertainly above the flashing red button?
汉斯莱命令道,他手中的手写笔停在PDA小小的屏幕上。Hensley commanded, wand poised over the tiny PDA screen.
金融危机正朝更糟糕的发展。The subprime mortgage crisis is poised to get much worse.
第二,美国企业可以平稳地抵住紧缩。Second, U.S. businesses are poised to withstand contraction.
这些佛像伫立在把人们联结在一起的丝绸之路上。They were poised on the historic Silk Road that united people.
这个星球已经平稳下来去扬升、去再次加入到宇宙之轮中。The planet is poised to ascend to join the cosmic wheel once again.