Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
我们救世军能够抹平朝鲜。Our Salvation Army could whoop N. Korea.
当杰克加入舞者的圆圈中时,猎人们发出一阵欢呼。The hunters WHOOP and CHEER as Jake joins the circle of
回到白宫后,我发出了一声兴奋的欢呼,松了一口气。Back in the White House, I let out a whoop of joy, and relief.
“那些“欲望都市”的女人表明,过了30岁没有什么大不了的。Those Sex and the City women showed that turning 30 is no big whoop.
溶冰爆裂有声,全是这些小空气枪的花样。These are the little air-guns which contribute to make the ice crack and whoop.
在对着麦克风要向观众讲话前,他发出了兴奋的叫喊。He later gave a whoop of joy as he approached a microphone to address the crowd.
当快要接近出口的时候,亨利转过头向他的朋友们发出了一声胜利的欢呼。As he approached the entrance, Henry turned to his friends with a whoop of triumph.
共和党人在联邦政府官员的廉洁问题上大做文章。The Republicans made a great whoop and a hollar about the honesty of federal employees.
共和党人大肆宣传联邦政府官员的廉洁问题。The Republicans made a great whoop and a holler about the honesty of federal employees.
准是别的什么人的喊声吧,要不然,那就是我的划子转过头了。That was somebody elses whoop , or else i was turned around . i throwed the paddle down.
我弟弟,泰迪,像上战场那样发出了一声呐喊,妈妈的短波收音机在播报学校关闭通知,“下雪天!”My little brother, Teddy, lets out a war whoop when Mom's AM radio announces the closures.
我无法抑止自己激昂的呐喊,这让我的马儿奔跑得更快。I couldn't stop myself from letting out a whoop of excitement, which made my horse go faster.
校园招聘中心能做的最多就是将他们踢出校园,但他们仍然能在学校旁边找到一家小旅馆继续他们的招聘与面试。Big whoop. So they hold their recruiting sessions and interviews in a hotel next to the campus instead of at the career center.
百日咳经典的阵发性咳嗽包含几个迅速而刺耳的呼气,跟着就是生动吸入性哮咳。The classic paroxysmal cough of pertussis consists of several rapid, harsh expirations followed by a dramatic inspiratory whoop.
鬣狗“呜呜”叫声是由一轮发音而形成的一系列不连贯的呼唤,可以传播到两英里以外。The hyena’s whoop vocalization is a series of discrete calls produced in about of sound that can travel distances of more than two miles.
银行家们通常期望能借开会之机逃离办公室,与同僚们一起在酒店的酒吧间纵情欢乐一番。BANKERS usually look forward to conferences as an opportunity to get out of the office, network with colleagues and whoop it up in the hotel bar.
因为当我们为基德曼欣喜的呼号而感到欢欣鼓舞时,还是不要忘记离婚前那段寂静不幸的岁月吧。For while there is something exhilarating about Nicole Kidman’s whoop of joy, let no one forget the years of silent unhappiness which preceded it.
以“人的觉醒”发轫,伴随着“血的蒸汽”的“狂人”呐喊,中国文学翻开了从传统走向现代的历史转型的新一页。Beginning with people'rouse and despairing whoop from the illuminaties, Chinese literature turned to a new page that goes from tradition to modern times.
可是当列那狐抬高声音,所有听到它那悠长易懂的呼叫的印第安人全本能地大声做出回应。But when le renard raised his voice in a long and intelligible whoop it was answered by a spontanous yell from the mouth of every indian within hearing of the sound.
将来,随着报纸的消失和变化,政客们会撬窃对手的办公室而不受惩罚吗?In future, as newspaper fade and change, will politicians therefore burgle their opponents' offices with impunity, and corporate villains whoop as they trample over their victims ?