Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 16, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
Translate /src-ui/messages.xlf in fr
Browse files Browse the repository at this point in the history 
translation completed for the source file '/src-ui/messages.xlf'
on the 'fr' language.
  • Loading branch information
@transifex-integration
transifex-integration[bot] committed Feb 24, 2021
1 parent 5b75321 commit d6cbea9
Showing 1 changed file with 33 additions and 17 deletions.
50 changes: 33 additions & 17 deletions src-ui/src/locale/messages.fr.xlf
View file
Expand Up @@ -606,31 +606,23 @@
<target>Utiliser la langue du système</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7729897675462249787">
<source>Use date format of display language</source>
<target>Utiliser le format de date de la langue d'affichage</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4912706592792948707">
<source>ISO 8601</source>
<target>ISO 8601</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8488620293789898901">
<source>Error while storing settings on server: <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></source>
<target>Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres sur le serveur : <x equiv-text="JSON.stringify(error.error)" id="PH"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
Expand Down Expand Up @@ -819,7 +811,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8680abbea249ebe9c2fe35556559c8e1a9eb5841">
<source>Document processing</source>
<target>Traitement de document</target>
<target>Traitement de documents</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
Expand Down Expand Up @@ -1832,6 +1824,14 @@
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d6529debfc1613db22d6fa096ebfeb8a85fa739d">
<source>Invalid date.</source>
<target>Date incorrecte.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2807800733729323332">
<source>Yes</source>
<target>Oui</target>
Expand Down Expand Up @@ -1861,39 +1861,55 @@
<target>Anglais (US)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6987083569809053351">
<source>English (GB)</source>
<target>Anglais (GB)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1858110241312746425">
<source>German</source>
<target>Allemand</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3071065188816255493">
<source>Dutch</source>
<target>Néerlandais</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7633754075223722162">
<source>French</source>
<target>Français</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9184513005098760425">
<source>Portuguese (Brazil)</source>
<target>Portugais (Brésil)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4912706592792948707">
<source>ISO 8601</source>
<target>ISO 8601</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2119857572761283468">
Expand Down

0 comments on commit d6cbea9

Please sign in to comment.