MT-Meld

Collocates multiple machine translation outputs for qualitative analysis. There's a lot of additional flags to make life easier.

Basic Usage

python3 mt_meld.py --src source.txt --ref reference.txt --hyps opennmt.out nematus.out fairseq.out

Src:     Esto es una prueba
Ref:     This is a test
MT1: :-) This is a test
MT2:     That was a dog
MT3: :-) This is a test

...

Other Options

Add Google Translate Hypotheses

--google en

Argument is the target language code

Delete BPE symbols

--del_bpe

Truecase Outputs

--truecase target_truecase_model.txt

Detokenize

--detok en

Argument is the target language code

Lowercase All Input

--lc

Show First n Lines

--head 5