[com_menus] Hide Process button when in Trashed status (Admin menu)

[brianteeman]

PR for #15134

This PR will ensure that the Process button is hidden (I have no idea why you cant batch process trashed items and that is beyond the scope of this PR)

Steps to reproduce the issue

Create an Administrator menu.
Create a menu item in this Administrator menu.
Trash this menu item.
Click Search Tools button.
Select Trashed in - Select Status - dropdown.
Select the Administrator menu in - Select Menu - dropdown.
Click Select All checkbox.
Click Batch button.

Expected result

Cancel button only.

Actual result

[Quy]

I have tested this item 🔴 unsuccessfully on e370db1

The Process button is still displayed.

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/18195.}

[Quy]

I have tested this item ✅ successfully on 9301fdb

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/18195.}

[ghost]

I have tested this item ✅ successfully on 9301fdb

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/18195.}

[ghost]

RTC after two successful tests.

[brianteeman]

Thanks