[4][com_content] date filter for archived

[alikon]

Pull Request for Issue #38565 .

Summary of Changes

passed the selected Date for Ordering

Testing Instructions

see #38565

Actual result BEFORE applying this Pull Request

always created date used

Expected result AFTER applying this Pull Request

the selected date is used for the year filter

[viocassel]

I have tested this item ✅ successfully on f10bb76

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/38595.}

[Quy]

I have tested this item ✅ successfully on f10bb76

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/38595.}

[Quy]

RTC

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/38595.}

[fancyFranci]

Thanks a lot!