[3.9] Revert #22367

[infograf768]

Pull Request for Issue #20255

Summary of Changes

reverting still allows to use the Toolbar button when not scrolling and display the modals

[ciar4n]

You mean issue #22465 ?

This will not fix #20255

[infograf768]

I am talking here about the discussion we had in #20255

[ciar4n]

I have tested this item ✅ successfully on ca9817e

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/22506.}

[infograf768]

RTC

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/22506.}