See screenshot. I can recreate this on jqueryui.com, api.jqueryui.com, and api.jquery.com.
There are definitely issues with iOS. There are width issues and the logo is blurry on the iPad.
Btw. in the last ~30 days, 10,099,403 visits were from non-mobile browsers (including tablets), while 183,328 visits where from mobile browsers. That's barely 2%. There were 273,274 visits with IE8.
Just to say, there's bigger fish to catch.
How about on jquerymobile.com which will also be affected by this issue?
Those are numbers across all sites that are tracked with that particular analytics account. I guess jquerymobile.com won't be much different.
We should fix it anyway, though there might be something more important right now...
I've sorted a method of fixing the problem with jqueryui.com not going to full-width (which I'll push soon), but the api sites have an issue with the API elements that are too long for the width of the frame, such as "event.isImmediatePropagationStopped()" which could be fixed by a word-wrap implement, but I'm sure the idea is to not break that word. However, when you shrink the font-size, it makes it inconsistent with the rest of the titles. What solution would you prefer?
Here's my proposed fix for jQueryUI.com on mobile: here
See also #265
Also somewhat related to #275 (comment)
This was fixed at some point.