Build: Bump @babel/traverse & multiple actions

1: Bump actions/cache from 3.3.1 to 3.3.2

Bumps [actions/cache](https://github.com/actions/cache) from 3.3.1 to 3.3.2.
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](actions/cache@88522ab...704facf)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/cache
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

2: Bump actions/checkout from 3.6.0 to 4.1.1

Bumps [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) from 3.6.0 to 4.1.1.
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@f43a0e5...b4ffde6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

3: Bump github/codeql-action from 2.21.5 to 2.22.5

Bumps [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) from 2.21.5 to 2.22.5.
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@00e563e...74483a3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

4: Bump actions/setup-node from 3.8.1 to 4.0.0

Bumps [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) from 3.8.1 to 4.0.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@5e21ff4...8f152de)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

5: Bump @babel/traverse from 7.22.5 to 7.23.2

Bumps [@babel/traverse](https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-traverse) from 7.22.5 to 7.23.2.
- [Release notes](https://github.com/babel/babel/releases)
- [Changelog](https://github.com/babel/babel/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/babel/babel/commits/v7.23.2/packages/babel-traverse)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@babel/traverse"
  dependency-type: indirect
...

Closes gh-5341
Closes gh-5349
Closes gh-5354
Closes gh-5355
Closes gh-5356
Closes gh-5363

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout repository
-      uses: actions/checkout@f43a0e5ff2bd294095638e18286ca9a3d1956744 # v3.6.0
+      uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
       with:
         # We must fetch at least the immediate parents so that if this is
         # a pull request then we can checkout the head.
@@ -34,15 +34,15 @@ jobs:
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@00e563ead9f72a8461b24876bee2d0c2e8bd2ee8 # v2.21.5
+      uses: github/codeql-action/init@74483a38d39275f33fcff5f35b679b5ca4a26a99 # v2.22.5
       # Override language selection by uncommenting this and choosing your languages
       # with:
       #   languages: go, javascript, csharp, python, cpp, java
 
     # Autobuild attempts to build any compiled languages  (C/C++, C#, or Java).
     # If this step fails, then you should remove it and run the build manually (see below)
     - name: Autobuild
-      uses: github/codeql-action/autobuild@00e563ead9f72a8461b24876bee2d0c2e8bd2ee8 # v2.21.5
+      uses: github/codeql-action/autobuild@74483a38d39275f33fcff5f35b679b5ca4a26a99 # v2.22.5
 
     # ℹ️ Command-line programs to run using the OS shell.
     # 📚 https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idstepsrun
@@ -56,4 +56,4 @@ jobs:
     #   make release
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@00e563ead9f72a8461b24876bee2d0c2e8bd2ee8 # v2.21.5
+      uses: github/codeql-action/analyze@74483a38d39275f33fcff5f35b679b5ca4a26a99 # v2.22.5

.github/workflows/node.js.yml

@@ -45,18 +45,18 @@ jobs:
             BROWSERS: "FirefoxHeadless"
     steps:
     - name: Checkout
-      uses: actions/checkout@f43a0e5ff2bd294095638e18286ca9a3d1956744 # v3.6.0
+      uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
 
     - name: Cache
-      uses: actions/cache@88522ab9f39a2ea568f7027eddc7d8d8bc9d59c8 # v3.3.1
+      uses: actions/cache@704facf57e6136b1bc63b828d79edcd491f0ee84 # v3.3.2
       with:
         path: ~/.npm
         key: ${{ runner.os }}-node-${{ matrix.NODE_VERSION }}-npm-lock-${{ hashFiles('**/package-lock.json') }}
         restore-keys: |
           ${{ runner.os }}-node-${{ matrix.NODE_VERSION }}-npm-lock-
 
     - name: Use Node.js ${{ matrix.NODE_VERSION }}
-      uses: actions/setup-node@5e21ff4d9bc1a8cf6de233a3057d20ec6b3fb69d # v3.8.1
+      uses: actions/setup-node@8f152de45cc393bb48ce5d89d36b731f54556e65 # v4.0.0
       with:
         node-version: ${{ matrix.NODE_VERSION }}