This is a quick example of how to create "team cards" with R, gt and RMarkdown, with heavy lifting being done by the integrated bootstrap grid. While the end result is HTML and could be returned by an API or as a website, a screenshot can also returned via webshot.
Original Concept from Dom at The Athletic
File to recreate is: native-html.Rmd
Screenshot w/ webshot: webshot-code.R