Skip to content

Commit

Permalink
add words
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
szabgab committed Apr 7, 2023
1 parent 2ca2bcd commit b0968ca
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 216 additions and 0 deletions.
21 changes: 21 additions & 0 deletions words/uda.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
grammar: noun
orijen: NA
linguas:
- turko

versions:
- ladino: uda
accented: udá

gender: feminine
number: singular


translations:
inglez: room
fransez: ''
ebreo: חדר
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

31 changes: 31 additions & 0 deletions words/verso_noun.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
grammar: noun
orijen: NA

versions:
- ladino: verso

gender: masculine
number: singular

translations:
inglez: verse
fransez: ''
ebreo: חרוז
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: versos

gender: masculine
number: plural

translations:
inglez: verses
fransez: ''
ebreo: חרוזים
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''


66 changes: 66 additions & 0 deletions words/vertuozo.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,66 @@
grammar: adjective
orijen: NA

versions:
- ladino: vertuozo

gender: masculine
number: singular


translations:
inglez:
- upright
- moral
fransez: ''
ebreo: בעל יושרה
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: vertuoza

gender: feminine
number: singular

translations:
inglez:
- upright
- moral
fransez: ''
ebreo: ''
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: vertuozos

gender: masculine
number: plural


translations:
inglez:
- upright
- moral
fransez: ''
ebreo: ''
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: vertuozas

gender: feminine
number: plural

translations:
inglez:
- upright
- moral
fransez: ''
ebreo: ''
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

20 changes: 20 additions & 0 deletions words/vibrante.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
grammar: adjective
orijen: NA

versions:
- ladino: vibrante

#gender: NA # masculine feminine both
#number: singular plural

translations:
inglez: ''
fransez: ''
ebreo:
- רועד
- רוטט
- מרגש
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

16 changes: 16 additions & 0 deletions words/zerzevat.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@ orijen: Estanbol
versions:
- ladino: zerzevat
accented: zerzevát

gender: masculine
number: singular

Expand All @@ -24,4 +25,19 @@ versions:
- sebze
- zerzevat

- ladino: zerzevates
accented: zerzevátes

gender: masculine
number: plural

translations:
inglez: vegetables
fransez: légume
portugez: ''
kasteyano:
- verduras
- legumbres
turko: ''


62 changes: 62 additions & 0 deletions words/zingano.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,62 @@
grammar: NA
orijen: NA
linguas:
- turko

versions:
- ladino: zingano
accented: zíngano

gender: masculine
number: singular

translations:
inglez: gipsy
fransez: ''
ebreo: צועני
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: zingana
accented: zíngana

gender: feminine
number: singular

translations:
inglez: gipsy
fransez: ''
ebreo: צועניה
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: zinganos
accented: zínganos

gender: masculine
number: plural

translations:
inglez: gipsies
fransez: ''
ebreo: צוענים
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

- ladino: zingana
accented: zíngana

gender: feminine
number: plural

translations:
inglez: gipsies
fransez: ''
ebreo: צועניות
portugez: ''
kasteyano: ''
turko: ''

0 comments on commit b0968ca

Please sign in to comment.