Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 30, 2024. It is now read-only.

Commit

Permalink
added japanese
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Keith Bingman authored and Keith Bingman committed Jun 5, 2009
1 parent bf7b7ee commit d81f7df
Showing 1 changed file with 113 additions and 0 deletions.
113 changes: 113 additions & 0 deletions config/locales/ja.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,113 @@
ja:
# Controllers
resource_controller:
saved: "{{humanized_model_name}}をセーブしました。"
validation_errors: "DE Validation errors occurred while processing this form. Please take a moment to review the form and correct any input errors before continuing."
removed: "{{humanized_model_name}}を削除しました。."
update_conflict: "ロードした時と比べて、{{humanized_model_name}}に変更があります。セーブしたら、ほかに変更を失う可能性があります。"
pages_controller:
saved: "ページをセーブしました。"
removed_many: "ページはサイトから削除しました。"
removed_one: "ページはサイトから削除しました。"
preferences_contoller:
updated: '設定変更に終了しました。'
error_updating: '設定変更にエーラーが発生しました。'
users_controller:
cannot_delete_self: '自分を削除できません。'
welcome_controller:
logged_out: 'ログアウトしました。'
invalid_user: 'ログインもしくはパスワードが異なりますん。'

tabs:
pages: 'ページ'
snippets: 'スニペッツ'
layouts: 'レイアウト'

buttons:
save_changes: 'セーブ'
save_and_continue: 'セーブして続く'

select:
none: 'なし'
normal: '普通'

views:
extensions:
extension: 'エクステンション'
extensions: 'エクステンション'
version: 'バージョン'
website: 'ウェブサイト'
layout:
users: 'ユーザー'
extensions: 'エクステンション'
log_out: 'ログアウト'
made_with_ruby: 'Rubyで製作'
version: 'バージョン'
layouts:
layout: 'レイアウト'
layouts: 'レイアウト'
pages:
pages: 'ページ'
page_title: 'タイトル'
page_type: 'タイプ'
edit_page: 'ページ編集'
status: 'ステータス'
page_parts:
available_tags: '使用可能タッグ'
reference: 'ヘルプ'
shared:
less: 'less'
modify: '変更'
more: '拡大'
filter: 'フィルター'
or: 'それとも'
cancel: '取り消す'
snippets:
snippet: 'スニペッツ'
snippets: 'スニペッツ'
users:
users: 'ユーザー'
name: '名前'
login: 'ログイン'
username: 'ログイン'
password: 'パスワード'
roles: '役目'
welcome:
login: 'ログイン'
login_btn: 'ログイン'
remember_me: '次回から自動的にログイン'

status:
draft: '下書き'
reviewed: '編集中'
published: '出版'
hidden: '隠し'

date:
formats:
default: "%Y年%m月%d日"
short: "%e %b"
long: "%B %e, %Y"
only_day: "%e"

day_names: [日曜, 月曜, 火曜, 水曜, 木曜, 金曜, 土曜]
abbr_day_names: [日, 月, 火, 水, 木, 金, 土]
month_names: [~, 一月, 二月, 三月, 四月, 五月, 六月, 七月, 八月, 九月, 十月, 十一月, 十二月]
abbr_month_names: [~, 一月, 二月, 三月, 四月, 五月, 六月, 七月, 八月, 九月, 十月, 十一月, 十二月]
order: [ :year, :month, :day ]

time:
formats:
default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
timestamp: "%H:%M <small>%p</small>、 %Y年%m月%d日"
time: "%H:%M"
short: "%d %b %H:%M"
long: "%B %d, %Y %H:%M"
only_second: "%S"

datetime:
formats:
default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"

am: '午前'
pm: '午後'

0 comments on commit d81f7df

Please sign in to comment.