R 4.0

Fix a problem related to the stringsAsFactors = FALSE default in R 4.0.

Published version

Clarified some aspects of the R Markdown document, following the suggestions from @lwa19.

Submitted version

Submitted version of paper and software on the reproduction of the analyses in Lamichhane et al. (2003) doi:10.1073/pnas.1231432100