KEYCLOAK-19364 : Add some vi_VN translations

[olivierboudet]

KEYCLOAK-19364 : Add translations for locale vi. Only login and email messages are in this PR.

[stianst]

I would suggest changing to utf-8 encoding as it makes it easier to maintain and review the translations. This can be done with:

keycloak/themes/src/main/resources-community/theme/base/admin/messages/messages_ja.properties

Lines 1 to 3 in 64717f6

	# encoding: utf-8
	invalidPasswordMinLengthMessage=無効なパスワード: 最小{0}の長さが必要です。
	invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=無効なパスワード: 少なくとも{0}文字の小文字を含む必要があります。

[stianst]

We also need to find someone that is able to review the translation. Can you ask for volunteers on the developer mailing list (https://groups.google.com/forum/#!forum/keycloak-dev)?

[stianst]

Closing due to lack of response

[olivierboudet]

Hello @stianst, I have sent a message on the keycloak-dev list on 1st october : https://groups.google.com/u/2/g/keycloak-dev/c/_MmFVBnF6eo/m/klc6Pt_NAwAJ
Is this PR rejected by lack of reviewer ?

[stianst]

Re-opened. Didn't notice that you'd pushed the changes for encoding (GH doesn't give any notifications when changes to the code are pushed, just new comments, etc.). Thanks for sending the mail to ml. Could you ask one more time, and if we don't get any help, I can try to review with help from Google translate. Or, perhaps you know any other native speakers that could review it?

[olivierboudet]

OK thank you, I initially used "GH reactions" to not spam you with not very useful notifications :)
I have just sent a new message on the list. And sorry, the translation has been done by the only vitenamese speaker I know 😄

[olivierboudet]

Hello @stianst apparently there is no Vietnamese speaker on the ML :)

[stianst]

That might suggest that there isn't anyone else interested in the Vietnamese translation. You could add the translations to a separate git repo and list it on the extensions page perhaps? That's probably the way we will go with all translations in the future as we plan to provide a better extension mechanism with a better way to discover and install them.

[olivierboudet]

Ok thanks, so I close this PR.