New translations django.po (Vietnamese)

tcms/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiwitcms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-22 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-22 22:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-23 11:41\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Language: vi_VN\n"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #: tcms/templates/dashboard.html:3
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #: tcms/templates/dashboard.html:8
 msgid "Test executions"
@@ -692,17 +692,18 @@ msgstr "Thực thi kiểm thử"
 #: tcms/templates/dashboard.html:18 tcms/templates/run/get.html:67
 #: tcms/templates/run/report.html:44
 msgid "Started at"
-msgstr ""
+msgstr "Bắt đầu lúc"
 
 #: tcms/templates/dashboard.html:26
 #, python-format
 msgid "%(total_count)s TestRun(s) or TestCase(s) assigned to you need to be executed.\n"
 "Here are the latest %(count)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(total_count)s TestRun hoặc TestCase được giao cho bạn cần được thực thi.\n"
+"Số lượng gần đây nhất: %(count)s."
 
 #: tcms/templates/dashboard.html:30 tcms/templates/dashboard.html:74
 msgid "SEE ALL"
-msgstr ""
+msgstr "XEM TẤT CẢ"
 
 #: tcms/templates/dashboard.html:33
 msgid "There are no TestRun(s) assigned to you"
@@ -732,7 +733,8 @@ msgstr "Thực thi"
 #, python-format
 msgid "You manage %(total_count)s TestPlan(s), %(disabled_count)s are disabled.\n"
 "Here are the latest %(count)s."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn đang quản lý %(total_count)s TestPlan. %(disabled_count)s đang được ẩn. \n"
+"Số lượng gần đây nhất: %(count)s."
 
 #: tcms/templates/dashboard.html:77
 msgid "There are no TestPlan(s) that belong to you"
@@ -1090,7 +1092,7 @@ msgstr "Clone"
 
 #: tcms/templates/plan/get_cases.html:27 tcms/templates/plan/get_cases.html:29
 msgid "Clone selected cases to another test plan"
-msgstr ""
+msgstr "Clone các case được chọn vào một test plan khác"
 
 #: tcms/templates/plan/get_cases.html:32 tcms/templates/plan/get_cases.html:34
 msgid "Remove selected cases from this plan"
@@ -1509,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #: tcms/templates/run/status_progress_patternfly.html:3
 #, python-format
 msgid "%(amount)s%% complete"
-msgstr ""
+msgstr "%(amount)s%% hoàn thành"
 
 #: tcms/templates/run/status_statistics.html:14
 msgid "Report"
@@ -1718,11 +1720,11 @@ msgstr ""
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:54
 msgid "Clone TCs"
-msgstr ""
+msgstr "Clone TCs"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:57
 msgid "Clone or link existing TCs into new TP"
-msgstr ""
+msgstr "Clone hoặc liên kết TCs đang tồn tại vào TP mới"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:61
 msgid "Parent TP"
@@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 
 #: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:9
 msgid "Clone TestRun"
-msgstr ""
+msgstr "Clone TestRun"
 
 #: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:11
 msgid "New TestRun"