Return labels in data API for qualitative analysis responses

[jnm]

UUIDs should be private and internal only, although they must be returned by APIs used for the front-end qualitative analysis UI.

I decided to leave the UUIDs and return the labels additionally. @magicznyleszek, does this output format work for you?

{
  "_supplementalDetails": {
    "source_question_path": {
      "qual": [
        {
          "val": {
            "uuid": "260488e0-0dc7-4faa-85fb-bc1806c0d74e",
            "labels": {
              "_default": "this is a select one choice label"
            }
          },
          "type": "qual_select_one",
          "uuid": "73fae086-1249-4f97-a7eb-e0d3456c0015",
          "qpath": "source_question_path",
          "scope": "by_question#survey",
          "labels": {
            "_default": "this is a select one question label"
          }
        },
        {
          "val": [
            {
              "uuid": "70953b7c-1b1d-496c-86ef-a5cc70ea36aa",
              "labels": {
                "_default": "this is a select multiple choice label 1"
              }
            },
            {
              "uuid": "0e6f9cde-aab5-4419-8e57-af33a795da68'",
              "labels": {
                "_default": "this is a select multiple choice label 2"
              }
            }
          ],
          "type": "qual_select_multiple",
          "uuid": "bcdd6444-25dc-42b1-8f8b-28c11b324ee1",
          "qpath": "source_question_path",
          "scope": "by_question#survey",
          "labels": {
            "_default": "this is a select multiple question label"
          }
        },
        {
          "val": "this is a text response",
          "type": "qual_text",
          "uuid": "507dc90d-2b66-4433-aa03-7a5bb28a1580",
          "qpath": "source_question_path",
          "scope": "by_question#survey",
          "labels": {
            "_default": "this is a text question label"
          }
        }
      ],
      "transcript": {
        "value": "this is the english transcript of submission 1",
        "revisions": [
          {
            "value": "this is the english transcript",
            "dateModified": "2023-09-08 16:34:12",
            "languageCode": "en"
          }
        ],
        "dateCreated": "2023-09-08 16:34:22",
        "dateModified": "2023-09-08 16:34:22",
        "languageCode": "en"
      }
    }
  }
}

[magicznyleszek]

@jnm I think I mentioned it already somewhere, but for clarity: yes, these looks good :)