Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Co-authored-by: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-atari-5200/ru_ru/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-genesis-6button/ru_ru/ Translation: Kodi add-ons: game/game.controller.atari.5200 Translation: Kodi add-ons: game/game.controller.genesis.6button
kodi-game · May 5, 2024 · 250da66 · 250da66
1 parent 89785e4
commit 250da66
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 17 additions and 17 deletions.
diff --git a/addons/game.controller.atari.5200/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po b/addons/game.controller.atari.5200/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: game.controller.atari.5200\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-11 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-05 03:28+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-atari-5200/ru_ru/>\n"
 "Language: ru_ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Atari 5200 controller"
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "0"
 
 msgctxt "#30011"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 msgctxt "#30012"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 msgctxt "#30013"
 msgid "Start"
@@ -92,31 +92,31 @@ msgstr "Pause"
 # empty strings from id 30015 to 30016
 msgctxt "#30017"
 msgid "Fire 1"
-msgstr ""
+msgstr "Огонь 1"
 
 msgctxt "#30018"
 msgid "Fire 2"
-msgstr ""
+msgstr "Огонь 2"
 
 msgctxt "#30019"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Вверх"
 
 msgctxt "#30020"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Вправо"
 
 msgctxt "#30021"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Вниз"
 
 msgctxt "#30022"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Влево"
 
 msgctxt "#30023"
 msgid "Toggle Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Вкл./откл. клавиатуру"
 
 #~ msgctxt "#30011"
 #~ msgid "Star"

diff --git a/addons/game.controller.genesis.6button/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po b/addons/game.controller.genesis.6button/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: game.controller.genesis.6button\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-06 22:31+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-05 03:28+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-genesis-6button/ru_ru/>\n"
 "Language: ru_ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Sega Genesis controller (6-Button)"
-msgstr "Контроллер Sega Genesis"
+msgstr "Контроллер Sega Genesis (6 кнопок)"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "The original controller for the Sega Genesis was released in 1988. It had three main face buttons. Sega released a six-button version in 1993."