[lang] updated language files from Transifex

pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="pvr.vdr.vnsi"
-  version="2.6.19"
+  version="2.6.20"
   name="VDR VNSI Client"
   provider-name="FernetMenta, Team Kodi">
   <requires>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <disclaimer lang="mn_MN">Тус програм нь гүйцэд хийгдэж дуусаагүй! Зохиогч нь алдаатай бичлэг, цагийн буруу хөтлөлт, алдагдсан цаг хугацаа эсвэл бусад ямар нэгэн хүсээгүй үр дүнд хариуцлага хүлээхгүй.</disclaimer>
     <disclaimer lang="ms_MY">Ini merupakan perisian tidak stabil! Pengarang tidak bertanggungjawab atas kegagalan rakaman, pemasa tidak betul, masa yang dibazirkan, atau apa jua kesan yang tidak dikehendaki..</disclaimer>
     <disclaimer lang="mt_MT">Dan il-programm mhuwiex stabbli! L-Awturi m'humiex responsabbli bl-ebda mod għal rekordings li ma jirnexxewx, arloġġi żbaljati, siegħat moħlija, jew kwalunkwe effett ieħor mhux mixtieq.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="nb_NO">Dette er ustabilt programvare! Forfatterne er ikke ansvarlig på noen måte for ødelagte opptak, feile timere, bortkastede timer, eller andre uønskede hendinger...</disclaimer>
+    <disclaimer lang="nb_NO">Dette er ustabilt programvare! Forfatterne er ikke ansvarlig på noen måte for ødelagte opptak, feile timere, bortkastede timer, eller andre uønskede hendinger…</disclaimer>
     <disclaimer lang="nl_NL">Dit is instabiele software! De auteurs zijn op geen enkele wijze verantwoordelijk voor mislukte opnames, onjuiste timers, verspilde uren, of andere ongewenste effecten ..</disclaimer>
     <disclaimer lang="pl_PL">Oprogramowanie nadal jest w fazie rozwoju i jest niestabilne! Autorzy w żaden sposób nie są odpowiedzialni za nieudane nagrania, błędy w harmonogramie nagrań, zmarnowany czas ani jakiekolwiek inne niepożądane efekty.</disclaimer>
     <disclaimer lang="pt_BR">Este é um software instável! Os autores não são responsáveis por gravações com falhas, agendamentos incorretos, tempo desperdiçado, ou quaisquer outros efeitos indesejáveis...</disclaimer>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <disclaimer lang="sq_AL">Ky program nuk është ende stabil! Autorët e këtij programi nuk janë në as një menyr përgjegjës për rregistrime të gabuara, timer të pasaktë, kohë të humbur ose efekte të tilla të padëshirueshme.</disclaimer>
     <disclaimer lang="sr_RS">Овај софтвер је нестабилан! Аутори ни на који начин нису одговорни за неуспела снимања, неисправна заказана снимања, изгубљене сате или друге нежељене ефекте.</disclaimer>
     <disclaimer lang="sr_RS@latin">Овај софтвер је нестабилан! Аутори ни на који начин нису одговорни за неуспела снимања, неисправна заказана снимања, изгубљене сате или друге нежељене ефекте.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="sv_SE">Detta är ostabil mjukvara! Upphovsmännen är inte ansvariga för misslyckade inspelningar, inkorrekta timers, bortslösade timmar, eller någon annan oönskad effekt..</disclaimer>
+    <disclaimer lang="sv_SE">Detta är instabil mjukvara! Upphovsmännen är inte ansvariga för misslyckade inspelningar, inkorrekta timers, bortslösade timmar, eller någon annan oönskad effekt..</disclaimer>
     <disclaimer lang="szl">To je niystabilny softwer! Autōry niy sōm ôdpedzialne za niypodarzōne graniy, niynŏleżne godziny EPG, stracōne godziny i inksze niychciane efekty.</disclaimer>
     <disclaimer lang="te_IN">ఇది అస్థిర సాఫ్ట్వేర్! విఫలమైన రికార్డింగ్లు, తప్పు టైమర్లు, వృధా గంటల, లేదా ఏ ఇతర అవాంఛనీయ ప్రభావాలకు ఏ విధంగా రచయితలు భాద్యుతులు కారు.</disclaimer>
     <disclaimer lang="tg_TJ">Ин нармафзори ноустувор аст! Муаллифон барои вайрониҳои сабт, вақтсанҷҳои нодуруст, соатҳои бефоида ва дигар таъсирҳои номатлуб ҷавобгар намебошанд.</disclaimer>

pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Prioritat"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Character Set Conversion"
-msgstr "Conversió del joc de caràcters"
+msgstr "Conversió del conjunt de caràcters"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Connect timeout (s)"

pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po

@@ -291,3 +291,7 @@ msgstr "VPS"
 msgctxt "#30204"
 msgid "Search EPG"
 msgstr "Buscar EPG"
+
+msgctxt "#30205"
+msgid "Repeating Child"
+msgstr "Repitiendo hijo"

pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po

@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Tilbake"
 
 msgctxt "#30025"
 msgid "Channel search - running... %i %%"
-msgstr "Kanalsøk - utfører... %i %%"
+msgstr "Kanalsøk - utfører… %i %%"
 
 msgctxt "#30026"
 msgid "Type:"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "VDR OSD"
 
 msgctxt "#30101"
 msgid "Setup"
-msgstr "Konfigurasjon"
+msgstr "Oppsett"
 
 msgctxt "#30102"
 msgid "Controlling OSD - press info to exit"