Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request railsadminteam#460 from jacksonpires/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
All fields are translated now.
  • Loading branch information
sferik committed Jun 7, 2011
2 parents 955cca0 + 34ae2d4 commit cc72ec2
Showing 1 changed file with 18 additions and 18 deletions.
36 changes: 18 additions & 18 deletions config/locales/rails_admin.pt-BR.yml
Expand Up @@ -42,35 +42,35 @@ pt-BR:
select_choice: "Selecione sua(s) escolha(s) e clique"
chose_all: "Escolher todos"
clear_all: "Limpar todos"
up: "Up"
down: "Down"
up: "Subir"
down: "Descer"
save: "Gravar"
save_and_add_another: "Gravar e adicionar outro"
save_and_edit: "Gravar e alterar"
cancel: "Cancelar"
delete:
flash_confirmation: "%{name} foi apagado com sucesso"
flash_confirmation: "%{name} foi apagado com sucesso!"
confirmation: "Sim, com certeza."
export:
confirmation: "Export to %{name}"
select: "Select fields to export"
fields_from: "Fields from %{name}"
fields_from_associated: "Fields from associated %{name}"
display: "Display %{name}: %{type}"
options_for: "Options for %{name}"
confirmation: "Exportar para %{name}"
select: "Selecione os campos para exportar"
fields_from: "Campos de %{name}"
fields_from_associated: "Campos associados a %{name}"
display: "Mostrar %{name}: %{type}"
options_for: "Opções para %{name}"
empty_value_for_associated_objects: "<empty>"
csv:
header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
encoding_to: "Encode to"
encoding_to_help: "Choose output encoding. Leave empty to let current input encoding untouched: (%{name})"
skip_header: "No header"
skip_header_help: "Do not output a header (no fields description)"
encoding_to: "Codificar para"
encoding_to_help: "Escolha o tipo de codificação. Leave empty to let current input encoding untouched: (%{name})"
skip_header: "Sem cabeçalho"
skip_header_help: "Não exportar um cabeçalho (campos sem descrição)"
default_col_sep: ","
col_sep: "Column separator"
col_sep_help: "Leave blank for default ('%{value}')" # value is default_col_sep
col_sep: "Separador de coluna"
col_sep_help: "Deixe em brando para padrão ('%{value}')" # value is default_col_sep
flash:
successful: "%{name} foi %{action} com sucesso"
successful: "%{name} foi %{action} com sucesso!"
error: "%{name} falhou em %{action}"
noaction: "Não ocorreram ações."
actions:
Expand All @@ -80,5 +80,5 @@ pt-BR:
updated: "atualizado"
delete: "excluir"
deleted: "excluído"
export: "export"
exported: "exported"
export: "exportar"
exported: "exportado"

0 comments on commit cc72ec2

Please sign in to comment.