Skip to content

Commit

Permalink
[zh] Resync cluster administration
Browse files Browse the repository at this point in the history
Main change is to the certificates page which has been migrated into its
own task.
  • Loading branch information
tengqm committed Mar 29, 2021
1 parent d830ee0 commit 1dbdda9
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 32 additions and 528 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/zh/docs/concepts/cluster-administration/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,12 +51,12 @@ Before choosing a guide, here are some considerations:
在选择一个指南前,有一些因素需要考虑:

<!--
- Do you just want to try out Kubernetes on your computer, or do you want to build a high-availability, multi-node cluster? Choose distros best suited for your needs.
- Do you want to try out Kubernetes on your computer, or do you want to build a high-availability, multi-node cluster? Choose distros best suited for your needs.
- Will you be using **a hosted Kubernetes cluster**, such as [Google Kubernetes Engine](https://cloud.google.com/kubernetes-engine/), or **hosting your own cluster**?
- Will your cluster be **on-premises**, or **in the cloud (IaaS)**? Kubernetes does not directly support hybrid clusters. Instead, you can set up multiple clusters.
- **If you are configuring Kubernetes on-premises**, consider which [networking model](/docs/concepts/cluster-administration/networking/) fits best.
- Will you be running Kubernetes on **"bare metal" hardware** or on **virtual machines (VMs)**?
- Do you **just want to run a cluster**, or do you expect to do **active development of Kubernetes project code**? If the
- Do you **want to run a cluster**, or do you expect to do **active development of Kubernetes project code**? If the
latter, choose an actively-developed distro. Some distros only use binary releases, but
offer a greater variety of choices.
- Familiarize yourself with the [components](/docs/concepts/overview/components/) needed to run a cluster.
Expand All @@ -70,7 +70,7 @@ Before choosing a guide, here are some considerations:
- **如果你在本地配置 Kubernetes**,需要考虑哪种
[网络模型](/zh/docs/concepts/cluster-administration/networking/)最适合。
- 你的 Kubernetes 在**裸金属硬件**上还是**虚拟机(VMs)** 上运行?
- **只想运行一个集群**,还是打算**参与开发 Kubernetes 项目代码**
- 你是想**运行一个集群**,还是打算**参与开发 Kubernetes 项目代码**
如果是后者,请选择一个处于开发状态的发行版。
某些发行版只提供二进制发布版,但提供更多的选择。
- 让你自己熟悉运行一个集群所需的[组件](/zh/docs/concepts/overview/components/)
Expand All @@ -91,7 +91,7 @@ Before choosing a guide, here are some considerations:
<!--
## Securing a cluster
* [Certificates](/docs/concepts/cluster-administration/certificates/) describes the steps to generate certificates using different tool chains.
* [Generate Certificates](/docs/tasks/administer-cluster/certificates/) describes the steps to generate certificates using different tool chains.
* [Kubernetes Container Environment](/docs/concepts/containers/container-environment/) describes the environment for Kubelet managed containers on a Kubernetes node.
* [Controlling Access to the Kubernetes API](/docs/reference/access-authn-authz/controlling-access/) describes how to set up permissions for users and service accounts.
* [Authenticating](/docs/reference/access-authn-authz/authentication/) explains authentication in Kubernetes, including the various authentication options.
Expand All @@ -102,7 +102,7 @@ Before choosing a guide, here are some considerations:
-->
## 保护集群 {#securing-a-cluster}

* [证书](/zh/docs/concepts/cluster-administration/certificates/)
* [生成证书](/zh/docs/tasks/administer-cluster/certificates/)
节描述了使用不同的工具链生成证书的步骤。
* [Kubernetes 容器环境](/zh/docs/concepts/containers/container-environment/)
描述了 Kubernetes 节点上由 Kubelet 管理的容器的环境。
Expand Down
Loading

0 comments on commit 1dbdda9

Please sign in to comment.