sync horizontal-pod-autoscale-walkthrough run-stateless-application-d…

…eployment install-kubectl-linux
kubernetes · Aug 9, 2023 · 2fbf049 · 2fbf049
1 parent 3570f4c
commit 2fbf049
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 8 deletions.
diff --git a/content/zh-cn/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale-walkthrough.md b/content/zh-cn/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale-walkthrough.md
@@ -104,7 +104,7 @@ using the following manifest:
 为了演示 HorizontalPodAutoscaler，你将首先启动一个 Deployment 用 `hpa-example` 镜像运行一个容器，
 然后使用以下清单文件将其暴露为一个 {{< glossary_tooltip term_id="service">}}：
 
-{{% codenew file="application/php-apache.yaml" %}}
+{{% code file="application/php-apache.yaml" %}}
 
 <!--
 To do so, run the following command:
@@ -775,7 +775,7 @@ can use the following manifest to create it declaratively:
 -->
 除了使用 `kubectl autoscale` 命令，也可以使用以下清单以声明方式创建 HorizontalPodAutoscaler：
 
-{{% codenew file="application/hpa/php-apache.yaml" %}}
+{{% code file="application/hpa/php-apache.yaml" %}}
 
 <!--
 Then, create the autoscaler by executing the following command:

diff --git a/content/zh-cn/docs/tasks/run-application/run-stateless-application-deployment.md b/content/zh-cn/docs/tasks/run-application/run-stateless-application-deployment.md
@@ -42,7 +42,7 @@ a Deployment that runs the nginx:1.14.2 Docker image:
 YAML 文件中描述 Deployment。例如，下面这个 YAML 文件描述了一个运行 nginx:1.14.2
 Docker 镜像的 Deployment：
 
-{{% codenew file="application/deployment.yaml" %}}
+{{% code file="application/deployment.yaml" %}}
 
 <!--
 1. Create a Deployment based on the YAML file:
@@ -142,7 +142,7 @@ specifies that the deployment should be updated to use nginx 1.16.1.
 你可以通过应用一个新的 YAML 文件来更新 Deployment。下面的 YAML 文件指定该
 Deployment 镜像更新为 nginx 1.16.1。
 
-{{% codenew file="application/deployment-update.yaml" %}}
+{{% code file="application/deployment-update.yaml" %}}
 
 <!--
 1. Apply the new YAML file:
@@ -174,7 +174,7 @@ should have four Pods:
 你可以通过应用新的 YAML 文件来增加 Deployment 中 Pod 的数量。
 下面的 YAML 文件将 `replicas` 设置为 4，指定该 Deployment 应有 4 个 Pod：
 
-{{% codenew file="application/deployment-scale.yaml" %}}
+{{% code file="application/deployment-scale.yaml" %}}
 
 <!--
 1. Apply the new YAML file:

diff --git a/content/zh-cn/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md b/content/zh-cn/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md
@@ -270,11 +270,10 @@ Or use this for detailed view of version:
 
 {{< note >}}
 <!--
-In releases older than Debian 12 and Ubuntu 22.04, `/etc/apt/keyrings` does not exist by default.
-You can create this directory if you need to, making it world-readable but writeable only by admins.
+In releases older than Debian 12 and Ubuntu 22.04, `/etc/apt/keyrings` does not exist by default, and can be created using `sudo mkdir -m 755 /etc/apt/keyrings`
 -->
 在低于 Debian 12 和 Ubuntu 22.04 的发行版本中，`/etc/apt/keyrings` 默认不存在。
-如有需要，你可以创建此目录，并将其设置为对所有人可读，但仅对管理员可写。
+可以使用 `sudo mkdir -m 755 /etc/apt/keyrings` 来创建。
 {{< /note >}}
 
 {{% /tab %}}