Translate tutorials pages to arabic

content/ar/docs/tutorials/_index.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: برامج تعليمية
+main_menu: true
+no_list: true
+weight: 60
+content_type: concept
+---
+
+<!-- overview -->
+
+يحتوي هذا القسم من وثائق كوبيرنيتيس على برامج تعليمية.
+
+يُظهر البرنامج التعليمي كيفية تحقيق هدف يتجاوز مجرد [مهمة](/docs/tasks/). عادة يحتوي البرنامج التعليمي على أقسام مختلفة، ويحتوي كل قسم على خطوات مختلفة.
+
+قبل استكشاف كل درس، قد يكون من الفائدة الاحتفاظ بعلامة مرجعية للـ [المعجم الموحد](/docs/reference/glossary/) لتسهيل الرجوع إليه لاحقًا.
+
+<!-- body -->
+
+## العناصر الأساسية
+
+* [أساسيات كوبيرنيتيس](/docs/tutorials/kubernetes-basics/) هو برنامج تعليمي تفاعلي مفصل سيساعدك على فهم نظام كوبيرنيتيس والبدء باستخدام ميزات كوبيرنيتيس الأساسية.
+
+* [تمهيد إلى كوبيرنيتيس (edX) (EN)](https://www.edx.org/course/introduction-kubernetes-linuxfoundationx-lfs158x#)
+
+* [مرحبًا، مينيكيوب](/ar/docs/tutorials/hello-minikube/)
+
+## الإعدادات
+
+* [مثال: كوبيرنيتيسإعداد خدمة مصغرة جافا](/docs/tutorials/configuration/configure-java-microservice/)
+* [تهيئة ريديس باستخدام خرائط الإعدادات](/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap/)
+
+## التطبيقات عديمة الحالة
+
+* [كشف عنوان IP الخارجي للوصول إلى تطبيق في عنقود](/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address/)
+* [مثال: نشر تطبيق دفتر زوار PHP مع Redis](/docs/tutorials/stateless-application/guestbook/)
+
+## التطبيقات ذات الحالة
+
+* [أساسيات مجموعة ذات الحالة](/docs/tutorials/stateful-application/basic-stateful-set/)
+* [مثال: ووردبريس و MySQL مع أحجام مخزن دائمة](/docs/tutorials/stateful-application/mysql-wordpress-persistent-volume/)
+* [مثال: نشر كاساندرا باستخدام مجموعات ذات الحالة](/docs/tutorials/stateful-application/cassandra/)
+* [تشغيل ZooKeeper، نظام موزع من نوع CP](/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper/)
+
+## الخدمات
+
+* [ربط التطبيقات بالخدمات](/docs/tutorials/services/connect-applications-service/)
+* [استخدام عنوان IP المصدر](/docs/tutorials/services/source-ip/)
+
+## الأمن
+
+* [تطبيق معايير أمان الحاوية على مستوى المجموعة](/docs/tutorials/security/cluster-level-pss/)
+* [تطبيق معايير أمان الحاوية على مستوى النطاق](/docs/tutorials/security/ns-level-pss/)
+* [AppArmor](/docs/tutorials/security/apparmor/)
+* [Seccomp](/docs/tutorials/security/seccomp/)
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+إذا كنت ترغب في كتابة درس تعليمي، يرجى الاطلاع على
+[أنواع صفحات المحتوى](/docs/contribute/style/page-content-types/)
+للحصول على معلومات حول نوع صفحة الدرس التعليمي.

content/ar/docs/tutorials/hello-minikube.md

@@ -0,0 +1,303 @@
+---
+title: مرحبًا، مينيكيوب
+content_type: tutorial
+weight: 5
+menu:
+  main:
+    title: "ابدأ الآن"
+    weight: 10
+    post: >
+       <p>مستعد للبدء؟ قم ببناء عنقود كوبيرنيتيس بسيط لتشغيل عينة تطبيق .</p>
+card:
+  name: tutorials
+  weight: 10
+---
+
+<!-- overview -->
+
+يوفر هذا الدليل كيفية تشغيل تطبيق عينة على كوبيرنيتيس باستخدام مينيكيوب.
+يقدم الدليل صورة حاوية تستخدم نجينكس لإعادة توجيه جميع الطلبات.
+
+## {{% heading "objectives" %}}
+
+* نشر تطبيق عينة على مينيكيوب.
+* تشغيل التطبيق.
+* عرض سجلات التطبيق.
+
+## {{% heading "prerequisites" %}}
+
+يفترض هذا البرنامج التعليمي أنك قد قمت بإعداد `مينيكيوب` بالفعل.
+يرجى الرجوع إلى __الخطوة 1__ في [بدء مينيكيوب](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/) للحصول على تعليمات التثبيت.
+
+{{< note >}}
+قم بتنفيذ التعليمات فقط في __الخطوة 1، التثبيت__. الباقي مغطى في هذه الصفحة.
+{{< /note >}}
+
+كما يتعين عليك تثبيت `kubectl`.
+يرجى الرجوع إلى [تثبيت الأدوات](/docs/tasks/tools/#kubectl) للحصول على تعليمات التثبيت.
+
+<!-- lessoncontent -->
+
+## إنشاء عنقود مينيكيوب
+
+```shell
+minikube start
+```
+
+## فتح  لوحة المعلومات
+
+افتح لوحة معلومات كوبيرنيتيس. يمكنك فعل ذلك بطريقتين مختلفتين:
+
+{{< tabs name="dashboard" >}}
+{{% tab name="Launch a browser" %}}
+افتح **سطر أوامر* جديدًا، وقم بتشغيل:
+
+```shell
+# ابدأ سطر أوامر جديد واترك هذا الأمر يعمل.
+minikube dashboard
+```
+
+الآن، قم بالتبديل إلى سطر الأوامر حيث قمت بتشغيل `minikube start`.
+
+## نشر التطبيق
+
+[*حجيرة*](/docs/concepts/workloads/pods/) كوبيرنيتيس هي مجموعة من حاويات واحدة أو أكثر، مرتبطة معًا لأغراض الإدارة والشبكات. الحجيرة في هذا البرنامج التعليمي لديها حاوية واحدة فقط. يتحقق [*النشر*](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/) في كوبيرنيتيس من صحة حجيرتك ويعيد تشغيل حاوية الحجيرة إذا انتهت. النشر هو الطريقة الموصى بها لإدارة إنشاء و تحجيم الحجائر.
+
+1. استخدم أمر `kubectl create` لإنشاء نشر يدير حجيرة. تعمل الحجيرة على حاوية تعتمد على صورة دوكر المقدمة:
+
+    ```shell
+    # تشغيل صورة حاوية اختبار تتضمن خادم شبكةالويب
+    kubectl create deployment hello-node --image=registry.k8s.io/e2e-test-images/agnhost:2.39 -- /agnhost netexec --http-port=8080
+    ```
+
+1. عرض النشر:
+
+    ```shell
+    kubectl get deployments
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    NAME         READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE
+    hello-node   1/1      1            1           1m
+    ```
+
+1. عرض الحجيرات:
+
+    ```shell
+    kubectl get pods
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    NAME                          READY     STATUS    RESTARTS   AGE
+    hello-node-5f76cf6ccf-br9b5   1/1       Running   0          1m
+    ```
+
+1. عرض أحداث العنقود:
+
+    ```shell
+    kubectl get events
+    ```
+
+1. عرض إعدادات `kubectl`:
+
+    ```shell
+    kubectl config view
+    ```
+
+1. عرض سجلات التطبيق لحاوية في حجيرة.
+
+   ```shell
+   kubectl logs hello-node-5f76cf6ccf-br9b5
+   ```
+
+   الناتج مشابه للتالي:
+
+   ```shell
+   I0911 09:19:26.677397       1 log.go:195] Started HTTP server on port 8080
+   I0911 09:19:26.677586       1 log.go:195] Started UDP server on port  8081
+   ```
+
+{{< note >}}
+لمزيد من المعلومات حول أوامر `kubectl`، انظر [نظرة عامة على kubectl](/docs/reference/kubectl/).
+{{< /note >}}
+
+## إنشاء خدمة
+
+بشكل افتراضي، الحجيرة متاحة فقط عبر عنوان بروتوكول الإنترنت (ب إي) الداخلي ضمن العنقود الخاص بكوبيرنيتيس. لجعل حاوية `hello-node` متاحة من خارج الشبكة الافتراضية لكوبيرنيتيس، يجب عليك تعريض الحجيرة ك[*خدمة*](/docs/concepts/services-networking/service/) كوبيرنيتيس.
+
+1. قم بتعريض الحجيرة للإنترنت العام باستخدام أمر `kubectl expose`:
+
+    ```shell
+    kubectl expose deployment hello-node --type=LoadBalancer --port=8080
+    ```
+
+    العلم `--type=LoadBalancer` يشير إلى أنك تريد تعريض خدمتك خارج العنقود.
+
+    الكود التطبيقي داخل صورة الاختبار يستمع فقط على منفذ TCP 8080. إذا استخدمت `kubectl expose` لتعريض منفذ مختلف، لن يتمكن العملاء من الاتصال بذلك المنفذ الآخر.
+
+2. عرض الخدمة التي أنشأتها:
+
+    ```shell
+    kubectl get services
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    NAME         TYPE           CLUSTER-IP      EXTERNAL-IP   PORT(S)          AGE
+    hello-node   LoadBalancer   10.108.144.78   <pending>     8080:30369/TCP   21s
+    kubernetes   ClusterIP      10.96.0.1       <none>        443/TCP          23m
+    ```
+
+    على مزودي الخدمة السحابية التي تدعم موزع الحمل، سيتم توفير عنوان (ب إي) خارجي للوصول إلى الخدمة. في حالة استخدام مينيكيوب، يجعل النوع `LoadBalancer` الخدمة متاحة من خلال الأمر `minikube service`.
+
+3. قم بتشغيل الأمر التالي:
+
+    ```shell
+    minikube service hello-node
+    ```
+
+    هذا يفتح نافذة متصفح تخدم تطبيقك وتعرض استجابة التطبيق.
+
+## تفعيل الإضافات
+
+يتضمن برنامج مينيكيوب مجموعة من الإضافات المدمجة التي يمكن تفعيلها، تعطيلها وفتحها في بيئة كوبيرنيتيس المحلية.
+
+1. سرد الإضافات المدعومة حالياً:
+
+    ```shell
+    minikube addons list
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    addon-manager: enabled
+    dashboard: enabled
+    default-storageclass: enabled
+    efk: disabled
+    freshpod: disabled
+    gvisor: disabled
+    helm-tiller: disabled
+    ingress: disabled
+    ingress-dns: disabled
+    logviewer: disabled
+    metrics-server: disabled
+    nvidia-driver-installer: disabled
+    nvidia-gpu-device-plugin: disabled
+    registry: disabled
+    registry-creds: disabled
+    storage-provisioner: enabled
+    storage-provisioner-gluster: disabled
+    ```
+
+    1. تفعيل إضافة، على سبيل المثال، `metrics-server`:
+
+    ```shell
+    minikube addons enable metrics-server
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    The 'metrics-server' addon is enabled
+    ```
+
+1. عرض الحجيرة والخدمة التي أنشأتها من خلال تثبيت تلك الإضافة:
+
+    ```shell
+    kubectl get pod,svc -n kube-system
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    NAME                                        READY     STATUS    RESTARTS   AGE
+    pod/coredns-5644d7b6d9-mh9ll                1/1       Running   0          34m
+    pod/coredns-5644d7b6d9-pqd2t                1/1       Running   0          34m
+    pod/metrics-server-67fb648c5                1/1       Running   0          26s
+    pod/etcd-minikube                           1/1       Running   0          34m
+    pod/influxdb-grafana-b29w8                  2/2       Running   0          26s
+    pod/kube-addon-manager-minikube             1/1       Running   0          34m
+    pod/kube-apiserver-minikube                 1/1       Running   0          34m
+    pod/kube-controller-manager-minikube        1/1       Running   0          34m
+    pod/kube-proxy-rnlps                        1/1       Running   0          34m
+    pod/kube-scheduler-minikube                 1/1       Running   0          34m
+    pod/storage-provisioner                     1/1       Running   0          34m
+
+    NAME                           TYPE        CLUSTER-IP      EXTERNAL-IP   PORT(S)             AGE
+    service/metrics-server         ClusterIP   10.96.241.45    <none>        80/TCP              26s
+    service/kube-dns               ClusterIP   10.96.0.10      <none>        53/UDP,53/TCP       34m
+    service/monitoring-grafana     NodePort    10.99.24.54     <none>        80:30002/TCP        26s
+    service/monitoring-influxdb    ClusterIP   10.111.169.94   <none>        8083/TCP,8086/TCP   26s
+    ```
+
+1. تحقق من الناتج من `metrics-server`:
+
+    ```shell
+    kubectl top pods
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+    NAME                         CPU(cores)   MEMORY(bytes)   
+    hello-node-ccf4b9788-4jn97   1m           6Mi             
+    ```
+
+    إذا رأيت الرسالة التالية، انتظر وحاول مرة أخرى:
+
+    ```shell
+    error: Metrics API not available
+    ```
+
+1. تعطيل `metrics-server`:
+
+    ```shell
+    minikube addons disable metrics-server
+    ```
+
+    الناتج مشابه للتالي:
+
+    ```shell
+   metrics-server was successfully disabled
+    ```
+
+## إزالة الموارد
+
+الآن يمكنك إزالة الموارد التي أنشأتها في عنقودك:
+
+```shell
+kubectl delete service hello-node
+kubectl delete deployment hello-node
+```
+
+إيقاف عنقود مينيكيوب
+
+```shell
+minikube stop
+```
+
+اختياريًا، حذف خادم الافتراضي الخاص بـ مينيكيوب:
+
+```shell
+# اختياري
+minikube delete
+```
+
+إذا كنت ترغب في استخدام مينيكيوب مرة أخرى للتعرف على المزيد حول كوبيرنيتيس، فلا حاجة لحذفه.
+
+## الختام
+
+تمت تغطية الجوانب الأساسية للحصول على عنقود مينيكيوب جاهزًا للتشغيل. أنت الآن جاهز لنشر التطبيقات.
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
+* البرنامج التعليمي لـ _[نشر التطبيق الأول على كوبيرنيتيس باستخدام kubectl](/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro/)_.
+* تعلم المزيد حول [النشر](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/).
+* تعلم المزيد حول [نشر التطبيقات](/docs/tasks/run-application/run-stateless-application-deployment/).
+* تعلم المزيد حول [الخدمة](/docs/concepts/services-networking/service/).