Skip to content

Commit

Permalink
[ko] Update outdated files in dev-1.26-ko.1 (M174-M188)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: jongwooo <jongwooo.han@gmail.com>
  • Loading branch information
@jongwooo
jongwooo committed Mar 12, 2023
1 parent 47c624c commit b710cfc
Show file tree
Hide file tree
Showing 15 changed files with 4 additions and 31 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions content/ko/docs/tutorials/_index.md
View file
Expand Up @@ -49,6 +49,7 @@ content_type: concept

## 서비스

* [서비스들로 애플리케이션에 접속하기](/docs/tutorials/services/connect-applications-service/)
* [소스 IP 주소 이용하기](/ko/docs/tutorials/services/source-ip/)

## 보안
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/ko/docs/tutorials/hello-minikube.md
View file
Expand Up @@ -94,7 +94,7 @@ minikube dashboard --url
파드는 제공된 Docker 이미지를 기반으로 한 컨테이너를 실행한다.

```shell
kubectl create deployment hello-node --image=registry.k8s.io/echoserver:1.4
kubectl create deployment hello-node --image=registry.k8s.io/e2e-test-images/agnhost:2.39 -- /agnhost netexec --http-port=8080
```

2. 디플로이먼트 보기
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
View file
Expand Up @@ -15,8 +15,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">

<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-interactive.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
{{< katacoda-tutorial >}}

<div class="layout" id="top">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-intro.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">

<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-interactive.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
{{< katacoda-tutorial >}}

<div class="layout" id="top">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">

<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-interactive.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
{{< katacoda-tutorial >}}

<div class="layout" id="top">
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-intro.html
View file
Expand Up @@ -9,9 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">


<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-interactive.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
{{< katacoda-tutorial >}}

<div class="layout" id="top">
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-intro.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">

<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand All @@ -28,7 +26,7 @@ <h3>목표</h3>
<div class="col-md-8">
<h3>쿠버네티스 서비스들에 대한 개요</h3>

<p>쿠버네티스 <a href="/ko/docs/concepts/workloads/pods/">파드들</a> 은 언젠가는 죽게된다. 실제 파드들은 <a href="/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/">생명주기</a>를 갖는다. 워커 노드가 죽으면, 노드 상에서 동작하는 파드들 또한 종료된다. <a href="/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/">레플리카셋(ReplicaSet)</a>은 여러분의 애플리케이션이 지속적으로 동작할 수 있도록 새로운 파드들의 생성을 통해 동적으로 클러스터를 미리 지정해 둔 상태로 되돌려 줄 수도 있다. 또 다른 예시로서, 3개의 복제본을 갖는 이미지 처리용 백엔드를 고려해 보자. 그 복제본들은 교체 가능한 상태이다. 그래서 프론트엔드 시스템은 하나의 파드가 소멸되어 재생성이 되더라도, 백엔드 복제본들에 의한 영향을 받아서는 안된다. 즉, 동일 노드 상의 파드들이라 할지라도, 쿠버네티스 클러스터 내 각 파드는 유일한 IP 주소를 가지며, 여러분의 애플리케이션들이 지속적으로 기능할 수 있도록 파드들 속에서 발생하는 변화에 대해 자동으로 조정해 줄 방법이 있어야 한다.</p>
<p>쿠버네티스 <a href="/ko/docs/concepts/workloads/pods/">파드들</a> 은 언젠가는 죽게된다. 파드들은 <a href="/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/">생명주기</a>를 갖는다. 워커 노드가 죽으면, 노드 상에서 동작하는 파드들 또한 종료된다. <a href="/ko/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/">레플리카셋(ReplicaSet)</a>은 여러분의 애플리케이션이 지속적으로 동작할 수 있도록 새로운 파드들의 생성을 통해 동적으로 클러스터를 미리 지정해 둔 상태로 되돌려 줄 수도 있다. 또 다른 예시로서, 3개의 복제본을 갖는 이미지 처리용 백엔드를 고려해 보자. 그 복제본들은 교체 가능한 상태이다. 그래서 프론트엔드 시스템은 하나의 파드가 소멸되어 재생성이 되더라도, 백엔드 복제본들에 의한 영향을 받아서는 안된다. 즉, 동일 노드 상의 파드들이라 할지라도, 쿠버네티스 클러스터 내 각 파드는 유일한 IP 주소를 가지며, 여러분의 애플리케이션들이 지속적으로 기능할 수 있도록 파드들 속에서 발생하는 변화에 대해 자동으로 조정해 줄 방법이 있어야 한다.</p>

<p>쿠버네티스에서 서비스는 하나의 논리적인 파드 셋과 그 파드들에 접근할 수 있는 정책을 정의하는 추상적 개념이다. 서비스는 종속적인 파드들 사이를 느슨하게 결합되도록 해준다. 서비스는 모든 쿠버네티스 오브젝트들과 같이 YAML <a href="/ko/docs/concepts/configuration/overview/#일반적인-구성-팁">(보다 선호하는)</a> 또는 JSON을 이용하여 정의된다. 서비스가 대상으로 하는 파드 셋은 보통 <i>LabelSelector</i>에 의해 결정된다 (여러분이 왜 스펙에 <code>selector</code>가 포함되지 않은 서비스를 필요로 하게 될 수도 있는지에 대해 아래에서 확인해 보자).</p>

Expand All @@ -39,7 +37,7 @@ <h3>쿠버네티스 서비스들에 대한 개요</h3>
<li><i>LoadBalancer</i> - (지원 가능한 경우) 기존 클라우드에서 외부용 로드밸런서를 생성하고 서비스에 고정된 공인 IP를 할당해준다. NodePort의 상위 집합이다. </li>
<li><i>ExternalName</i> - <code>CNAME</code> 레코드 및 값을 반환함으로써 서비스를 <code>externalName</code> 필드의 내용(예를 들면, <code>foo.bar.example.com</code>)에 매핑한다. 어떠한 종류의 프록시도 설정되지 않는다. 이 방식은 <code>kube-dns</code> v1.7 이상 또는 CoreDNS 버전 0.0.8 이상을 필요로 한다.</li>
</ul>
<p>다른 서비스 타입들에 대한 추가 정보는 <a href="/ko/docs/tutorials/services/source-ip/">소스 IP 이용하기</a> 튜토리얼에서 확인 가능하다. 또한 <a href="/ko/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/">서비스들로 애플리케이션에 접속하기</a>도 참고해 보자.</p>
<p>다른 서비스 타입들에 대한 추가 정보는 <a href="/ko/docs/tutorials/services/source-ip/">소스 IP 이용하기</a> 튜토리얼에서 확인 가능하다. 또한 <a href="/ko/docs/tutorials/services/connect-applications-service/">서비스들로 애플리케이션에 접속하기</a>도 참고해 보자.</p>
<p>부가적으로, spec에 <code>selector</code>를 정의하지 않고 말아넣은 서비스들의 몇 가지 유즈케이스들이 있음을 주의하자. <code>selector</code> 없이 생성된 서비스는 상응하는 엔드포인트 오브젝트들 또한 생성하지 않는다. 이로써 사용자들로 하여금 하나의 서비스를 특정한 엔드포인트에 매핑 시킬수 있도록 해준다. selector를 생략하게 되는 또 다른 가능성은 여러분이 <code>type: ExternalName</code>을 이용하겠다고 확고하게 의도하는 경우이다.</p>
</div>
<div class="col-md-4">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-interactive.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
{{< katacoda-tutorial >}}

<div class="layout" id="top">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">

<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-interactive.html
View file
Expand Up @@ -9,8 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/overrides.css" rel="stylesheet">
{{< katacoda-tutorial >}}

<div class="layout" id="top">
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro.html
View file
Expand Up @@ -9,9 +9,6 @@

<body>

<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">


<div class="layout" id="top">

<main class="content">
Expand Down

0 comments on commit b710cfc

Please sign in to comment.