Skip to content

Commit

Permalink
add de pages
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kbhawkey committed Jun 9, 2020
1 parent ecc27bb commit e5825ea
Show file tree
Hide file tree
Showing 23 changed files with 154 additions and 142 deletions.
15 changes: 8 additions & 7 deletions content/de/docs/concepts/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
---
title: Konzepte
main_menu: true
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 40
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->

Im Abschnitt Konzepte erfahren Sie mehr über die Bestandteile des Kubernetes-Systems und die Abstraktionen, die Kubernetes zur Verwaltung Ihres Clusters zur Verfügung stellt. Sie erhalten zudem ein tieferes Verständnis der Funktionsweise von Kubernetes.

{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Überblick

Expand Down Expand Up @@ -65,11 +65,12 @@ Die Nodes in einem Cluster sind die Maschinen (VMs, physische Server usw.), auf

* [Anmerkungen](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/)

{{% /capture %}}

{{% capture whatsnext %}}

## {{% heading "whatsnext" %}}


Wenn Sie eine Konzeptseite schreiben möchten, lesen Sie [Seitenvorlagen verwenden](/docs/home/contribute/page-templates/)
für Informationen zum Konzeptseitentyp und zur Dokumentations Vorlage.

{{% /capture %}}

10 changes: 5 additions & 5 deletions content/de/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
---
title: Zugrunde liegende Konzepte des Cloud Controller Manager
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 30
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Das Konzept des Cloud Controller Managers (CCM) (nicht zu verwechseln mit der Binärdatei) wurde ursprünglich entwickelt, um Cloud-spezifischen Anbieter Code und den Kubernetes Kern unabhängig voneinander entwickeln zu können. Der Cloud Controller Manager läuft zusammen mit anderen Master Komponenten wie dem Kubernetes Controller Manager, dem API-Server und dem Scheduler auf dem Host. Es kann auch als Kubernetes Addon gestartet werden, in diesem Fall läuft er auf Kubernetes.

Das Design des Cloud Controller Managers basiert auf einem Plugin Mechanismus, der es neuen Cloud Anbietern ermöglicht, sich mit Kubernetes einfach über Plugins zu integrieren. Es gibt Pläne für die Einbindung neuer Cloud Anbieter auf Kubernetes und für die Migration von Cloud Anbietern vom alten Modell auf das neue CCM-Modell.
Expand All @@ -15,10 +15,10 @@ Die Architektur eines Kubernetes Clusters ohne den Cloud Controller Manager sieh

![Pre CCM Kube Arch](/images/docs/pre-ccm-arch.png)

{{% /capture %}}


{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Design

Expand Down Expand Up @@ -235,4 +235,4 @@ Die folgenden Cloud Anbieter haben CCMs implementiert:

Eine vollständige Anleitung zur Konfiguration und zum Betrieb des CCM findest du [hier](/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/#cloud-controller-manager).

{{% /capture %}}

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,18 @@
---
title: Master-Node Kommunikation
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 20
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->

Dieses Dokument katalogisiert die Kommunikationspfade zwischen dem Master (eigentlich dem Apiserver) und des Kubernetes-Clusters.
Die Absicht besteht darin, Benutzern die Möglichkeit zu geben, ihre Installation so anzupassen, dass die Netzwerkkonfiguration so abgesichert wird, dass der Cluster in einem nicht vertrauenswürdigen Netzwerk (oder mit vollständig öffentlichen IP-Adressen eines Cloud-Providers) ausgeführt werden kann.

{{% /capture %}}


{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Cluster zum Master

Expand Down Expand Up @@ -69,4 +69,4 @@ Dieser Tunnel stellt sicher, dass der Datenverkehr nicht außerhalb des Netzwerk

SSH-Tunnel werden zur Zeit nicht unterstützt. Sie sollten also nicht verwendet werden, sei denn, man weiß, was man tut. Ein Ersatz für diesen Kommunikationskanal wird entwickelt.

{{% /capture %}}

10 changes: 5 additions & 5 deletions content/de/docs/concepts/architecture/nodes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
---
title: Nodes
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 10
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->

Ein Knoten (Node in Englisch) ist eine Arbeitsmaschine in Kubernetes, früher als `minion` bekannt. Ein Node
kann je nach Cluster eine VM oder eine physische Maschine sein. Jeder Node enthält
Expand All @@ -13,10 +13,10 @@ und wird von den Master-Komponenten verwaltet.
Die Dienste auf einem Node umfassen die [Container Runtime](/docs/concepts/overview/components/#node-components), das Kubelet und den Kube-Proxy.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Kubernetes Node in der Architekturdesign-Dokumentation.

{{% /capture %}}


{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Node Status

Expand Down Expand Up @@ -244,4 +244,4 @@ Wenn Sie Ressourcen explizit für Nicht-Pod-Prozesse reservieren möchten, folge
Node ist eine Top-Level-Ressource in der Kubernetes-REST-API. Weitere Details zum API-Objekt finden Sie unter:
[Node API object](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#node-v1-core).

{{% /capture %}}

10 changes: 5 additions & 5 deletions content/de/docs/concepts/cluster-administration/addons.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
---
title: Addons Installieren
content_template: templates/concept
content_type: concept
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->


Add-Ons erweitern die Funktionalität von Kubernetes.
Expand All @@ -12,10 +12,10 @@ Diese Seite gibt eine Übersicht über einige verfügbare Add-Ons und verweist a

Die Add-Ons in den einzelnen Kategorien sind alphabetisch sortiert - Die Reihenfolge impliziert keine bevorzugung einzelner Projekte.

{{% /capture %}}


{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Networking und Network Policy

Expand Down Expand Up @@ -53,4 +53,4 @@ Es gibt einige weitere Add-Ons die in dem abgekündigten [cluster/addons](https:

Add-Ons die ordentlich gewartet werden dürfen gerne hier aufgezählt werden. Wir freuen uns auf PRs!

{{% /capture %}}

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,15 @@
---
title: Controller Manager Metriken
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 100
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Controller Manager Metriken liefern wichtige Erkenntnisse über die Leistung und den Zustand von den Controller Managern.

{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

<!-- body -->
## Was sind Controller Manager Metriken

Die Kennzahlen des Controller Managers liefert wichtige Erkenntnisse über die Leistung und den Zustand des Controller Managers.
Expand Down Expand Up @@ -38,4 +38,3 @@ Die Metriken werden im [Prometheus Format](https://prometheus.io/docs/instrument

In einer Produktionsumgebung können Sie Prometheus oder einen anderen Metrik Scraper konfigurieren, um diese Metriken regelmäßig zu sammeln und in einer Art Zeitreihen Datenbank verfügbar zu machen.

{{% /capture %}}
9 changes: 4 additions & 5 deletions content/de/docs/concepts/cluster-administration/proxies.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
---
title: Proxies in Kubernetes
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 90
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Auf dieser Seite werden die im Kubernetes verwendeten Proxies erläutert.
{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Proxies

Expand Down Expand Up @@ -61,4 +61,3 @@ Kubernetes Benutzer müssen sich in der Regel um nichts anderes als die ersten b

Proxies haben die Möglichkeit der Umleitung (redirect) ersetzt. Umleitungen sind veraltet.

{{% /capture %}}
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/de/docs/concepts/containers/images.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,18 @@
---
title: Images
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 10
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->

Sie erstellen ihr Docker Image und laden es in eine Registry hoch, bevor es in einem Kubernetes Pod referenziert werden kann.

Die `image` Eigenschaft eines Containers unterstüzt die gleiche Syntax wie die des `docker` Kommandos, inklusive privater Registries und Tags.

{{% /capture %}}


{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Aktualisieren von Images

Expand Down Expand Up @@ -334,7 +334,7 @@ Es gibt eine Anzahl an Lösungen um eigene Registries zu konfigurieren, hier sin
- Generieren die Registry - Zugriffsdaten für jeden Mandanten, abgelegt in einem Secret das in jedem Mandanten - Namespace vorhanden ist.
- Der Mandant fügt dieses Sercret zu den imagePullSecrets in jedem seiner Namespace hinzu.

{{% /capture %}}


Falls die Zugriff auf mehrere Registries benötigen, können sie ein Secret für jede Registry erstellen, Kubelet wird jedwede `imagePullSecrets` in einer einzelnen `.docker/config.json` zusammenfassen.

15 changes: 8 additions & 7 deletions content/de/docs/concepts/example-concept-template.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
---
title: Konzept Dokumentations-Vorlage
content_template: templates/concept
content_type: concept
toc_hide: true
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->

{{< note >}}
Stellen Sie auch sicher [einen Eintrag im Inhaltsverzeichnis](/docs/home/contribute/write-new-topic/#creating-an-entry-in-the-table-of-contents) für Ihr neues Dokument zu erstellen.
{{< /note >}}

Diese Seite erklärt ...

{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

<!-- body -->

## Verstehen ...

Expand All @@ -24,15 +24,16 @@ Kubernetes bietet ...

Benutzen Sie ...

{{% /capture %}}

{{% capture whatsnext %}}

## {{% heading "whatsnext" %}}


**[Optionaler Bereich]**

* Lernen Sie mehr über [ein neues Thema schreiben](/docs/home/contribute/write-new-topic/).
* Besuchen Sie [Seitenvorlagen verwenden - Konzeptvorlage](/docs/home/contribute/page-templates/#concept_template) wie Sie diese Vorlage verwenden.

{{% /capture %}}



10 changes: 5 additions & 5 deletions content/de/docs/concepts/overview/components.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
---
title: Kubernetes Komponenten
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 20
card:
name: concepts
weight: 20
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
In diesem Dokument werden die verschiedenen binären Komponenten beschrieben, die zur Bereitstellung eines funktionsfähigen Kubernetes-Clusters erforderlich sind.
{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

<!-- body -->
## Master-Komponenten

Master-Komponenten stellen die Steuerungsebene des Clusters bereit. Master-Komponenten treffen globale Entscheidungen über den Cluster (z. B. Zeitplanung) und das Erkennen und Reagieren auf Clusterereignisse (Starten eines neuen Pods, wenn das `replicas`-Feld eines Replikationscontrollers nicht zufriedenstellend ist).
Expand Down Expand Up @@ -107,6 +107,6 @@ Von Kubernetes gestartete Container schließen diesen DNS-Server automatisch in

Ein [Cluster-level logging](/docs/concepts/cluster-administration/logging/) Mechanismus ist für das Speichern von Containerprotokollen in einem zentralen Protokollspeicher mit Such- / Browsing-Schnittstelle verantwortlich.

{{% /capture %}}



15 changes: 8 additions & 7 deletions content/de/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
---
title: Was ist Kubernetes?
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 10
card:
name: concepts
weight: 10
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Diese Seite ist eine Übersicht über Kubernetes.
{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

<!-- body -->

Kubernetes ist eine portable, erweiterbare Open-Source-Plattform zur Verwaltung von
containerisierten Arbeitslasten und Services, die sowohl die deklarative Konfiguration als auch die Automatisierung erleichtert.
Expand Down Expand Up @@ -160,11 +160,12 @@ Der Name **Kubernetes** stammt aus dem Griechischen, bedeutet *Steuermann* oder
[cybernetic](http://www.etymonline.com/index.php?term=cybernetics). *K8s*
ist eine Abkürzung, die durch Ersetzen der 8 Buchstaben "ubernete" mit "8" abgeleitet wird.

{{% /capture %}}

{{% capture whatsnext %}}

## {{% heading "whatsnext" %}}

* [Bereit loszulegen](/docs/setup/)?
* Weitere Einzelheiten finden Sie in der [Kubernetes Dokumentation](/docs/home/).
{{% /capture %}}



8 changes: 4 additions & 4 deletions content/de/docs/contribute/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,12 +1,12 @@
---
content_template: templates/concept
content_type: concept
title: Zur Kubernets-Dokumentation beitragen
linktitle: Mitmachen
main_menu: true
weight: 80
---

{{% capture overview %}}
<!-- overview -->

Wenn Sie an der Dokumentation oder der Website von Kubernetes mitwirken möchten, freuen wir uns über Ihre Hilfe!
Jeder kann seinen Beitrag leisten, unabhängig davon ob Sie neu im Projekt sind oder schon lange dabei sind, und ob Sie sich als
Expand All @@ -15,7 +15,7 @@ Entwickler, Endbenutzer oder einfach jemanden, der es einfach nicht aushält, Ti
Weitere Möglichkeiten, sich in der Kubernetes-Community zu engagieren oder mehr über uns zu erfahren, finden Sie auf der [Kubernetes-Community-Seite](/community/).
Informationen zum Handbuch zur Dokumentation von Kubernetes finden Sie im [Gestaltungshandbuch](/docs/contribute/style/style-guide/).

{{% capture body %}}
<!-- body -->

## Arten von Mitwirkenden

Expand Down Expand Up @@ -59,4 +59,4 @@ Dies ist keine vollständige Liste von Möglichkeiten, wie Sie zur Kubernetes-Do
- Verbesserungsvorschläge für Dokumentprüfungen vorschlagen
- Vorschläge für Verbesserungen der Kubernetes-Website oder anderer Tools

{{% /capture %}}

Loading

0 comments on commit e5825ea

Please sign in to comment.