Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Umbrella issue: localize Kubernetes website to Bengali #31677

Open
52 tasks done
mitul3737 opened this issue Feb 9, 2022 · 98 comments
Open
52 tasks done

Umbrella issue: localize Kubernetes website to Bengali #31677

mitul3737 opened this issue Feb 9, 2022 · 98 comments
Labels
area/localization General issues or PRs related to localization language/bn Issues or PRs related to Bengali language triage/accepted Indicates an issue or PR is ready to be actively worked on.

Comments

@mitul3737
Copy link
Member

mitul3737 commented Feb 9, 2022

Maintainers

This issue tracks Bengali Documentation progress.
Kubernetes Website Repository: https://github.com/kubernetes/website

Follow this doc

Docs to follow

Join the Slack

Checklist to translate a term

  1. Check that no one else has claimed the page in the comments below.
  2. Comment below the page that you would like to localize, focus on one page per PR, at a time.
  3. Comment below the page that you would like to localize, focus on one page per PR, at a time.
  4. Maintainers will add your username and Pull Request next to your selected page in the below checklist.
  5. Fork this repo, make your localizations, and submit a pull request following the name convention [bn] Localization <file_name.md>.
    ex: [bn] Documentation cloud_native_apps.md
  6. Target branch dev-1.24-bn.1 when creating the PR
  7. tag/ping a maintainer to make it easier to track progress

#You may check this week's PR wrangler's list

#You may join the google #sig-docs group

Points to remember:

  • Please use the word localization instead of translation.

  • For more information on how to contribute, check out guidelines

For Volunteers

Volunteers can comment below on this issue with the page-name they are interested in documentation
Please also provide a placeholder PR in your comment.
Example: I would like to contribute to content/bn/<xyz.md>

Priorities

We need at least 52 pages documented in Bengali before go-live, below are some suggested terms to work:

Files that have been localized

Files to be localized

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the needs-triage Indicates an issue or PR lacks a `triage/foo` label and requires one. label Feb 9, 2022
@mitul3737
Copy link
Member Author

I am working on README-bn.md, config.toml, content/bn/docs/home/_index.md, content/bn/docs/setup/_index.md, content/bn/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html, content/bn/releases/_index.md

@Imtiaz1234
Copy link
Member

Can I please work on content/bn /case-studies/_index.html ?

@nazma1234
Copy link

Can I please work on content/bn/docs/setup/production-environment/turnkey-solutions.md ?

@mitul3737
Copy link
Member Author

Yes, surely! @nazma1234

@anubha-v-ardhan
Copy link
Member

/triage accepted
Great work!

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added triage/accepted Indicates an issue or PR is ready to be actively worked on. and removed needs-triage Indicates an issue or PR lacks a `triage/foo` label and requires one. labels Feb 11, 2022
@anubha-v-ardhan
Copy link
Member

anubha-v-ardhan commented Feb 11, 2022

Hey @mitul3737

Please use the word documentation instead of translation.

I think we mean "localization instead of translation"

@sftim
Copy link
Contributor

sftim commented Feb 11, 2022

/retitle Umbrella issue: localize Kubernetes website to Bengali

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot changed the title Track Bengali Documentation progress Umbrella issue: localize Kubernetes website to Bengali Feb 11, 2022
@mitul3737
Copy link
Member Author

@anubha-v-ardhan done!

@ikramulkayes
Copy link

Can I work on content/bn/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md ?

@mitul3737
Copy link
Member Author

sure @ikramulkayes

@anubha-v-ardhan
Copy link
Member

Fork this repo, make your localizations, and submit a pull request following the name convention [bn] Documentation <file_name.md>.
ex: [bn] Documentation cloud_native_apps.md

I think we should mention Localization and not Documentation

@mitul3737
Copy link
Member Author

@anubha-v-ardhan updated that

@Saber382
Copy link

I want to work with content/bn/docs/contribute/_index.md 😁

@Mouly22
Copy link
Contributor

Mouly22 commented Feb 21, 2022

I would like to work on content/bn /_index.html @mitul3737

@mitul3737
Copy link
Member Author

Sure @mouly

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
area/localization General issues or PRs related to localization language/bn Issues or PRs related to Bengali language triage/accepted Indicates an issue or PR is ready to be actively worked on.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests