Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

add zh trans /docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_jo… #17220

Merged
merged 1 commit into from
Oct 27, 2019
Merged

add zh trans /docs/reference/setup-tools/kubeadm/generated/kubeadm_jo… #17220

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
192 changes: 192 additions & 0 deletions ...ls/kubeadm/generated/kubeadm_join_phase_control-plane-prepare_download-certs.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,192 @@

<!--
### Synopsis
-->
### 概要


<!--
[EXPERIMENTAL] Download certificates shared among control-plane nodes from the kubeadm-certs Secret
-->
[实验]从 kubeadm-certs Secret 下载控制平面节点之间共享的证书

```
kubeadm join phase control-plane-prepare download-certs [api-server-endpoint] [flags]
```

<!--
### Options
-->
### 选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10px;" />
<col span="1" />
</colgroup>
<tbody>

<tr>
<td colspan="2">--certificate-key string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.
-->
使用此密钥可以解密由 init 上传的证书 secret。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--config string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Path to kubeadm config file.
-->
kubeadm 配置文件的路径。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--control-plane</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Create a new control plane instance on this node
-->
在此节点上创建一个新的控制平面实例
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-file string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
-->
对于基于文件的发现，是从中加载集群信息的文件或 URL。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-token string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.
-->
对于基于令牌的发现，该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-token-ca-cert-hash stringSlice</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "&lt;type&gt;:&lt;value&gt;").
-->
对于基于令牌的发现，请验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值（格式："&lt;type&gt;:&lt;value&gt;"）。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-token-unsafe-skip-ca-verification</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.
-->
对于基于令牌的发现，允许加入时不使用 --discovery-token-ca-cert-hash 固定。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">-h, --help</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
help for kubeconfig
-->
kubeconfig 操作的帮助命令
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--tls-bootstrap-token string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.
-->
指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--token string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.
-->
如果未提供这些值，则将它们用于发现令牌和 tls-bootstrap 令牌。
</td>
</tr>

</tbody>
</table>



<!--
### Options inherited from parent commands
-->
### 从父指令中继承的选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10px;" />
<col span="1" />
</colgroup>
<tbody>

<tr>
<td colspan="2">--rootfs string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。
</td>
</tr>

</tbody>
</table>



<!--
SEE ALSO
-->
查看其他

<!--
* [kubeadm join phase control-plane-prepare](kubeadm_join_phase_control-plane-prepare.md) - Prepare the machine for serving a control plane
-->
* [kubeadm join phase control-plane-prepare](kubeadm_join_phase_control-plane-prepare.md) - 准备为控制平面服务的机器

192 changes: 192 additions & 0 deletions ...-tools/kubeadm/generated/kubeadm_join_phase_control-plane-prepare_kubeconfig.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,192 @@

<!--
### Synopsis
-->
### 概要


<!--
Generate the kubeconfig for the new control plane components
-->
为新的控制平面组件生成 kubeconfig

```
kubeadm join phase control-plane-prepare kubeconfig [api-server-endpoint] [flags]
```

<!--
### Options
-->
### 选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10px;" />
<col span="1" />
</colgroup>
<tbody>

<tr>
<td colspan="2">--certificate-key string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.
-->
使用此密钥可以解密由 init 上传的证书 secret。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--config string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Path to kubeadm config file.
-->
kubeadm 配置文件的路径。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--control-plane</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Create a new control plane instance on this node
-->
在此节点上创建一个新的控制平面实例
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-file string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
-->
对于基于文件的发现，是从中加载集群信息的文件或 URL。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-token string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.
-->
对于基于令牌的发现，该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-token-ca-cert-hash stringSlice</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "&lt;type&gt;:&lt;value&gt;").
-->
对于基于令牌的发现，请验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值（格式："&lt;type&gt;:&lt;value&gt;"）。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--discovery-token-unsafe-skip-ca-verification</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.
-->
对于基于令牌的发现，允许加入时不使用 --discovery-token-ca-cert-hash 固定。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">-h, --help</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
help for kubeconfig
-->
kubeconfig 操作的帮助命令
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--tls-bootstrap-token string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.
-->
指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--token string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.
-->
如果未提供这些值，则将它们用于发现令牌和 tls-bootstrap 令牌。
</td>
</tr>

</tbody>
</table>



<!--
### Options inherited from parent commands
-->
### 从父指令中继承的选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10px;" />
<col span="1" />
</colgroup>
<tbody>

<tr>
<td colspan="2">--rootfs string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。
</td>
</tr>

</tbody>
</table>



<!--
SEE ALSO
-->
查看其他

<!--
* [kubeadm join phase control-plane-prepare](kubeadm_join_phase_control-plane-prepare.md) - Prepare the machine for serving a control plane
-->
* [kubeadm join phase control-plane-prepare](kubeadm_join_phase_control-plane-prepare.md) - 准备为控制平面服务的机器