Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

update zh trans in /kubeadm/generated/kubeadm_.* files #17306

Merged
merged 1 commit into from
Oct 31, 2019
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@ Example usage:
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[试验阶段] 指向 '真实' 宿主机的根目录
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand All @@ -121,13 +121,13 @@ SEE ALSO
* [kubeadm upgrade](kubeadm_upgrade.md) - Upgrade your cluster smoothly to a newer version with this command
* [kubeadm version](kubeadm_version.md) - Print the version of kubeadm
-->
* [kubeadm alpha](kubeadm_alpha.md) - Kubeadm 实验子命令
* [kubeadm alpha](kubeadm_alpha.md) - kubeadm 实验子命令
* [kubeadm completion](kubeadm_completion.md) - 对于特定 shell (bash 或者 zsh) 脚本输出 shell completion 代码
* [kubeadm config](kubeadm_config.md) - 管理 kubeadm 集群的配置,该配置保留在集群的 ConfigMap 中
* [kubeadm init](kubeadm_init.md) - 运行此命令以设置 Kubernetes 控制平面
* [kubeadm join](kubeadm_join.md) - 在要加入现有集群的任何计算机上运行此命令
* [kubeadm reset](kubeadm_reset.md) - 尽最大努力还原通过 'kubeadm init' 或者 'kubeadm join' 对此主机所做的更改
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理 token 令牌
* [kubeadm reset](kubeadm_reset.md) - 尽最大努力还原通过 'kubeadm init' 或者 'kubeadm join' 操作对主机所做的更改
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导令牌(bootstrap token
* [kubeadm upgrade](kubeadm_upgrade.md) - 使用此命令将集群平稳地升级到新版本
* [kubeadm version](kubeadm_version.md) - 打印 kubeadm 的版本

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,13 @@
<!--
### Synopsis
-->
### 摘要
### 概要


<!--
Performs a best effort revert of changes made to this host by 'kubeadm init' or 'kubeadm join'
-->
尽最大努力还原通过 'kubeadm init' 或者 'kubeadm join' 对主机所做的更改
尽最大努力还原通过 'kubeadm init' 或者 'kubeadm join' 操作对主机所做的更改

<!--
The "reset" command executes the following phases:
Expand Down Expand Up @@ -42,15 +42,15 @@ kubeadm reset [flags]
<!--
--cert-dir string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/pki"
-->
--cert-dir string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/pki"
--cert-dir string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值"/etc/kubernetes/pki"
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
The path to the directory where the certificates are stored. If specified, clean this directory.
-->
到存储证书的目录的路径。如果指定了,需要清除此目录
存储证书的目录路径。如果已指定,则需要清空此目录
</td>
</tr>

Expand Down Expand Up @@ -98,7 +98,7 @@ kubeadm reset [flags]
<!--
A list of checks whose errors will be shown as warnings. Example: 'IsPrivilegedUser,Swap'. Value 'all' ignores errors from all checks.
-->
检查清单,其错误将显示为警告。例如:'IsPrivilegedUser,Swap'。 'all' 忽略所有检查的错误
错误将显示为警告的检查列表;例如:'IsPrivilegedUser,Swap'。取值为 'all' 时将忽略检查中的所有错误
</td>
</tr>

Expand All @@ -107,7 +107,7 @@ kubeadm reset [flags]
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/admin.conf"
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值"/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
Expand Down Expand Up @@ -153,7 +153,7 @@ kubeadm reset [flags]
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验性功能] 通往 '真正的' 主机根文件系统的路径
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand All @@ -172,4 +172,4 @@ SEE ALSO
* [kubeadm reset phase](kubeadm_reset_phase.md) - Use this command to invoke single phase of the reset workflow
-->
* [kubeadm](kubeadm.md) - kubeadm: 轻松建立安全的 Kubernetes 集群
* [kubeadm reset phase](kubeadm_reset_phase.md) - 使用此命令来调用重置工作流程的单阶段
* [kubeadm reset phase](kubeadm_reset_phase.md) - 使用此命令来调用 `reset` 工作流程的某个阶段
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@ kubeadm token [flags]
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认: "/etc/kubernetes/admin.conf"
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值:"/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
Expand All @@ -107,7 +107,7 @@ kubeadm token [flags]
<!--
The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.
-->
与集群通信时使用的 KubeConfig 文件。如果未设置,则搜索一组标准位置以查找现有 KubeConfig 文件。
与集群通信时使用的 kubeconfig 文件。如果未设置,则搜索一组标准位置以查找现有 kubeconfig 文件。
</td>
</tr>

Expand Down Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@ kubeadm token [flags]
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验性功能] 指向 ‘真实’ 主机根文件系统的路径
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand All @@ -157,8 +157,8 @@ SEE ALSO
* [kubeadm token generate](kubeadm_token_generate.md) - Generate and print a bootstrap token, but do not create it on the server
* [kubeadm token list](kubeadm_token_list.md) - List bootstrap tokens on the server
-->
* [kubeadm](kubeadm.md) - kubeadm:轻易建立一个安全 Kubernetes 集群
* [kubeadm](kubeadm.md) - kubeadm:轻松引导安全的 Kubernetes 集群
* [kubeadm token create](kubeadm_token_create.md) - 在服务器上创建引导令牌(bootstrap token)
* [kubeadm token delete](kubeadm_token_delete.md) - 在服务器上删除引导令牌(bootstrap token)
* [kubeadm token generate](kubeadm_token_generate.md) - 生成并打印引导令牌(bootstrap token),但不在服务器上创建引导令牌(bootstrap token)
* [kubeadm token list](kubeadm_token_list.md) - 列出服务器上的引导令牌列表(bootstrap tokens
* [kubeadm token list](kubeadm_token_list.md) - 列出服务器上的引导令牌列表(bootstrap token
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,7 +45,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
Path to a kubeadm configuration file.
-->
kubeadm 配置文件的路径。
kubeadm 配置文件的路径。
</td>
</tr>

Expand All @@ -66,15 +66,15 @@ kubeadm token create [token]
<!--
--groups stringSlice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: [system:bootstrappers:kubeadm:default-node-token]
-->
--groups stringSlice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: [system:bootstrappers:kubeadm:default-node-token]
--groups stringSlice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值[system:bootstrappers:kubeadm:default-node-token]
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Extra groups that this token will authenticate as when used for authentication. Must match "\\Asystem:bootstrappers:[a-z0-9:-]{0,255}[a-z0-9]\\z"
-->
此令牌将在用于身份验证时进行身份验证的额外组。必须匹配 "\\Asystem:bootstrappers:[a-z0-9:-]{0,255}[a-z0-9]\\z"
此令牌用于身份验证时将进行身份验证的其他组。必须匹配 "\\Asystem:bootstrappers:[a-z0-9:-]{0,255}[a-z0-9]\\z"
</td>
</tr>

Expand All @@ -86,7 +86,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
help for create
-->
create 操作的帮助信息
create 操作的帮助命令
</td>
</tr>

Expand All @@ -98,7 +98,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
Instead of printing only the token, print the full 'kubeadm join' flag needed to join the cluster using the token.
-->
输出使用令牌加入群集所需的完整的 "kubeadm join" 样式的命令,而不是只输出令牌
不仅仅打印令牌,而是打印使用令牌加入集群所需的完整 'kubeadm join' 参数
</td>
</tr>

Expand All @@ -107,7 +107,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
--ttl duration&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: 24h0m0s
-->
--ttl duration&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: 24h0m0s
--ttl duration&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值24h0m0s
</td>
</tr>
<tr>
Expand All @@ -124,7 +124,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
--usages stringSlice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: [signing,authentication]
-->
--usages stringSlice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: [signing,authentication]
--usages stringSlice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值[signing,authentication]
</td>
</tr>
<tr>
Expand Down Expand Up @@ -170,7 +170,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/admin.conf"
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值"/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
Expand All @@ -190,7 +190,7 @@ kubeadm token create [token]
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验性功能] 到'真实'主机根文件系统的路径
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@ kubeadm token delete [token-value] ...
<!--
### Options
-->
### 可选项
### 选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
Expand All @@ -41,7 +41,7 @@ kubeadm token delete [token-value] ...
<!--
help for delete
-->
delete 操作的帮助信息
delete 操作的帮助命令
</td>
</tr>

Expand Down Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@ kubeadm token delete [token-value] ...
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/admin.conf"
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值"/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
Expand All @@ -99,7 +99,7 @@ kubeadm token delete [token-value] ...
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验] '真实'主机根文件系统的路径
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand All @@ -116,5 +116,5 @@ SEE ALSO
<!--
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - Manage bootstrap tokens
-->
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导令牌
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导令牌(bootstrap token)

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,7 +49,8 @@ kubeadm token generate [flags]
<!--
help for generate
-->
generate 操作的帮助信息</td>
generate 操作的帮助命令
</td>
</tr>

</tbody>
Expand Down Expand Up @@ -84,14 +85,16 @@ kubeadm token generate [flags]
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/admin.conf"</td>
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值:"/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.
-->
用于和集群通信的 KubeConfig 文件。如果它没有被设置,那么 kubeadm 将会搜索一个已经存在于标准路径的 KubeConfig 文件。</td>
用于和集群通信的 KubeConfig 文件。如果它没有被设置,那么 kubeadm 将会搜索一个已经存在于标准路径的 KubeConfig 文件。
</td>
</tr>

<tr>
Expand All @@ -102,7 +105,8 @@ kubeadm token generate [flags]
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验性功能] 到'真实'主机根文件系统的路径。</td>
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。
</td>
</tr>

</tbody>
Expand All @@ -117,4 +121,4 @@ SEE ALSO

<!--
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - Manage bootstrap tokens -->
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导 token
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导令牌(bootstrap token
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ kubeadm token list [flags]
<!--
help for list
-->
list 操作的帮助信息
list 操作的帮助命令
</td>
</tr>

Expand Down Expand Up @@ -65,22 +65,24 @@ kubeadm token list [flags]
<!--
Whether to enable dry-run mode or not
-->
是否启用 `dry-run` 模式</td>
是否启用 `dry-run` 模式
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/admin.conf"</td>
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值:"/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.
-->
用于和集群通信的 KubeConfig 文件。如果它没有被设置,那么 kubeadm 将会搜索一个已经存在于标准路径的 KubeConfig 文件。
用于和集群通信的 kubeconfig 文件。如果它没有被设置,那么 kubeadm 将会搜索一个已经存在于标准路径的 kubeconfig 文件。
</td>
</tr>

Expand All @@ -92,7 +94,7 @@ kubeadm token list [flags]
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验性功能] 到'真实'主机根文件系统的路径
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand All @@ -108,5 +110,5 @@ SEE ALSO

<!--
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - Manage bootstrap tokens -->
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导令牌(bootstrap tokens
* [kubeadm token](kubeadm_token.md) - 管理引导令牌(bootstrap token

Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@

<!--
### Synopsis
-->
Expand All @@ -6,7 +7,7 @@
<!--
Upgrade your cluster smoothly to a newer version with this command
-->
此命令能将您的集群平滑升级到新版本
此命令能将集群平滑升级到新版本


```
Expand Down Expand Up @@ -61,7 +62,7 @@ kubeadm upgrade [flags]
<!--
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
-->
[实验] 主机根目录文件系统 ’真实‘ 路径
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径
</td>
</tr>

Expand Down
Loading