[ko] Update outdated files dev-1.24-ko.2 (M51-M53)

content/ko/docs/contribute/review/reviewing-prs.md

@@ -1,13 +1,14 @@
 ---
-title: 풀 리퀘스트 리뷰
+title: 풀 리퀘스트 리뷰하기
 content_type: concept
 main_menu: true
 weight: 10
 ---
 
 <!-- overview -->
 
-누구나 문서화에 대한 풀 리퀘스트를 리뷰할 수 있다. 쿠버네티스 website 리포지터리의 [풀 리퀘스트](https://github.com/kubernetes/website/pulls) 섹션을 방문하여 열린(open) 풀 리퀘스트를 확인한다.
+누구나 문서화에 대한 풀 리퀘스트를 리뷰할 수 있다.
+쿠버네티스 website 리포지터리의 [풀 리퀘스트](https://github.com/kubernetes/website/pulls) 섹션을 방문하여 열린(open) 풀 리퀘스트를 확인한다.
 
 문서화에 대한 풀 리퀘스트를 리뷰하는 것은
 쿠버네티스 커뮤니티에 자신을 소개하는 훌륭한 방법이다.
@@ -18,7 +19,7 @@ weight: 10
 - 적합한 코멘트를 남길 수 있도록 [콘텐츠 가이드](/docs/contribute/style/content-guide/)와
   [스타일 가이드](/docs/contribute/style/style-guide/)를 읽는다.
 - 쿠버네티스 문서화 커뮤니티의 다양한
-  [역할과 책임](/ko/docs/contribute/participate/#역할과-책임)을 
+  [역할과 책임](/ko/docs/contribute/participate/#역할과-책임)을
   이해한다.
 
 <!-- body -->
@@ -27,7 +28,9 @@ weight: 10
 
 리뷰를 시작하기 전에 다음을 명심하자.
 
-- [CNCF 행동 강령](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct-languages/ko.md)을 읽고 항상 준수한다.
+
+- [CNCF 행동 강령](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct-languages/ko.md)을 읽고
+  항상 준수한다.
 - 정중하고, 사려 깊고, 도움이 되자.
 - PR의 긍정적인 측면과 변화에 대한 의견을 남긴다.
 - 당신의 리뷰를 어떻게 받아들일지에 대해 공감하고 주의한다.
@@ -36,7 +39,8 @@ weight: 10
 
 ## 리뷰 과정
 
-일반적으로, 영어로 콘텐츠와 스타일에 대한 풀 리퀘스트를 리뷰한다. 그림 1은 리뷰 과정의 단계를 보여 준다. 각 단계에 대한 상세 사항은 아래에 나와 있다.
+일반적으로, 영어로 콘텐츠와 스타일에 대한 풀 리퀘스트를 리뷰한다. 그림 1은 리뷰 과정의 단계를 보여 준다.
+각 단계에 대한 상세 사항은 아래에 나와 있다.
 
 <!-- See https://github.com/kubernetes/website/issues/28808 for live-editor URL to this figure -->
 <!-- You can also cut/paste the mermaid code into the live editor at https://mermaid-js.github.io/mermaid-live-editor to play around with it -->
@@ -54,10 +58,10 @@ flowchart LR
     T[ ] -.-
     J[본문과 코멘트 확인]--> K[Netlify 미리보기 빌드로<br>변경사항 미리보기]
     end
- 
+
   A[열려 있는 PR 목록 확인]--> B[레이블을 이용하여<br>PR을 필터링]
   B --> third --> fourth
-     
+
 
 classDef grey fill:#dddddd,stroke:#ffffff,stroke-width:px,color:#000000, font-size:15px;
 classDef white fill:#ffffff,stroke:#000,stroke-width:px,color:#000,font-weight:bold
@@ -69,32 +73,39 @@ class third,fourth white
 
 그림 1. 리뷰 과정 절차.
 
-1.  [https://github.com/kubernetes/website/pulls](https://github.com/kubernetes/website/pulls)로
-    이동한다.
-    쿠버네티스 website와 문서에 대한 모든 열린 풀 리퀘스트 목록이
-    표시된다.
+1.  [https://github.com/kubernetes/website/pulls](https://github.com/kubernetes/website/pulls)로 이동한다.
+    쿠버네티스 website와 문서에 대한 모든 열린 풀 리퀘스트 목록이 표시된다.
 
 2.  다음 레이블 중 하나 또는 모두를 사용하여 열린 PR을 필터링한다.
-    - `cncf-cla: yes`(권장): CLA에 서명하지 않은 기여자가 제출한 PR은 병합할 수 없다. 자세한 내용은 [CLA 서명](/ko/docs/contribute/new-content/#sign-the-cla)을 참고한다.
+
+    - `cncf-cla: yes`(권장): CLA에 서명하지 않은 기여자가 제출한 PR은 병합할 수 없다.
+      자세한 내용은 [CLA 서명](/ko/docs/contribute/new-content/#sign-the-cla)을
+      참고한다.
     - `language/en`(권장): 영어 문서에 대한 PR 전용 필터이다.
     - `size/<size>`: 특정 크기의 PR을 필터링한다. 새로 시작하는 사람이라면, 더 작은 PR로 시작한다.
 
-    또한, PR이 진행 중인 작업으로 표시되지 않았는지 확인한다. `work in progress` 레이블을 사용하는 PR은 아직 리뷰할 준비가 되지 않은 PR이다.
+    또한, PR이 진행 중인 작업으로 표시되지 않았는지 확인한다.
+    `work in progress` 레이블을 사용하는 PR은 아직 리뷰할 준비가 되지 않은 PR이다.
 
 3.  리뷰할 PR을 선택한 후, 다음을 통해 변경 사항을 이해한다.
+
     - PR 설명을 통해 변경 사항을 이해하고, 연결된 이슈 읽기
     - 다른 리뷰어의 의견 읽기
     - **Files changed** 탭을 클릭하여 변경된 파일과 행 보기
-    - **Conversation** 탭의 맨 아래에 있는 PR의 빌드 확인 섹션으로 스크롤하여 Netlify 미리보기 빌드의 변경 사항을 확인. 
-      다음은 스크린샷이다(GitHub 데스크탑 사이트이며, 
+    - **Conversation** 탭의 맨 아래에 있는 PR의 빌드 확인 섹션으로 스크롤하여
+      Netlify 미리보기 빌드의 변경 사항을 확인.
+      다음은 스크린샷이다(GitHub 데스크탑 사이트이며,
       태블릿 또는 스마트폰 장치에서 리뷰하는 경우 GitHub 웹 UI가 약간 다르다).
       {{< figure src="/images/docs/github_netlify_deploy_preview.png" alt="Netlify 미리보기 링크를 포함하는 GitHub PR 상세 사항" >}}
-      미리보기를 열려면, 체크 목록의 **deploy/netlify** 행의 **Details** 링크를 클릭한다.
+      미리보기를 열려면,
+      체크 목록의 **deploy/netlify** 행의 **Details** 링크를 클릭한다.
 
 4.  **Files changed** 탭으로 이동하여 리뷰를 시작한다.
+
     1. 코멘트을 달려는 줄 옆에 있는 `+` 기호를 클릭한다.
-    2. 행에 대한 의견을 작성하고 **Add single comments**(작성할 의견이 하나만 있는 경우) 또는 **Start a review**(작성할 의견이 여러 개인 경우)를 클릭한다.
-    3. 완료되면, 페이지 상단에서 **Review changes** 를 클릭한다. 여기에서
+    1. 행에 대한 의견을 작성하고 **Add single comments**(작성할 의견이 하나만 있는 경우)
+       또는 **Start a review**(작성할 의견이 여러 개인 경우)를 클릭한다.
+    1. 완료되면, 페이지 상단에서 **Review changes** 를 클릭한다. 여기에서
        리뷰에 대한 요약을 추가하고(기여자에게 긍정적인 의견을 남겨주기 바란다!),
        PR을 승인하거나, 의견을 보내거나 필요에 따라 변경을 요청할 수 있다. 새로운 기여자는
        항상 **Comment** 를 선택해야 한다.
@@ -119,13 +130,21 @@ class third,fourth white
 
 ### 웹 사이트
 
-- 이 PR이 페이지 제목, slug/alias 또는 앵커(anchor) 링크를 변경 또는 제거하는가? 그렇다면, 이 PR의 결과로 끊어진 링크가 있는가? slug를 변경 없이 페이지 제목을 변경하는 등의 다른 옵션이 있는가?
+- 이 PR이 페이지 제목, slug/alias 또는 앵커(anchor) 링크를 변경 또는 제거하는가?
+  그렇다면, 이 PR의 결과로 끊어진 링크가 있는가?
+  slug를 변경 없이 페이지 제목을 변경하는 등의 다른 옵션이 있는가?
+
 - PR이 새로운 페이지를 소개하는가? 그렇다면,
-  - 페이지가 올바른 [페이지 콘텐츠 타입](/docs/contribute/style/page-content-types/)과 연관된 Hugo 단축 코드를 사용하는가?
+
+  - 페이지가 올바른 [페이지 콘텐츠 타입](/docs/contribute/style/page-content-types/)과
+    연관된 Hugo 단축 코드를 사용하는가?
   - 섹션의 측면 탐색에 페이지가 올바르게 나타나는가?
   - 페이지가 [문서 홈](/docs/home/) 목록에 나타나야 하는가?
-- 변경 사항이 Netlify 미리보기에 표시되는가? 목록, 코드 블록, 표, 메모 및 이미지에 특히 주의한다.
+
+- 변경 사항이 Netlify 미리보기에 표시되는가?
+  목록, 코드 블록, 표, 메모 및 이미지에 특히 주의한다.
 
 ### 기타
 
-오타나 공백과 같은 작은 이슈의 PR인 경우, 코멘트 앞에 `nit:` 를 추가한다. 이를 통해 문서의 저자는 이슈가 긴급하지 않다는 것을 알 수 있다.
+오타나 공백과 같은 작은 이슈의 PR인 경우, 코멘트 앞에 `nit:` 를 추가한다.
+이를 통해 문서의 저자는 이슈가 긴급하지 않다는 것을 알 수 있다.

content/ko/docs/contribute/suggesting-improvements.md

@@ -1,6 +1,5 @@
 ---
-title: 콘텐츠 개선 제안
-slug: suggest-improvements
+title: 콘텐츠 개선 제안하기
 content_type: concept
 weight: 10
 card:

content/ko/docs/home/supported-doc-versions.md

@@ -8,5 +8,10 @@ card:
   title: 사용 가능한 문서 버전
 ---
 
-이 웹사이트에서는 쿠버네티스 최신 버전 및 
+이 웹사이트에서는 쿠버네티스 현재 버전 및
 이전 4개 버전에 대한 문서를 제공하고 있다.
+
+쿠버네티스 버전에 따른 문서 제공 여부는
+현재 해당 릴리즈를 지원하는 것과 별개이다.
+[지원 기간](/releases/patch-releases/#support-period)에서
+공식적으로 지원하는 쿠버네티스 버전과 지원 기간을 알 수 있다.