Bump codacy/codacy-analysis-cli-action from 4.4.1 to 4.4.5

Bump codacy/codacy-analysis-cli-action from 4.4.1 to 4.4.5 #460