fix(rust_indexer): clean relative paths in indexer to match vname pat…

…hs (#5279)

* chore(rust_common): add path-clean crate dependency

* fix(rust_indexer): clean relative paths in indexer to match vname paths

* fix: newlines

kythe/rust/cargo/BUILD.bazel

@@ -14,7 +14,7 @@ licenses([
 # Aliased targets
 alias(
     name = "anyhow",
-    actual = "@raze__anyhow__1_0_53//:anyhow",
+    actual = "@raze__anyhow__1_0_57//:anyhow",
     tags = [
         "cargo-raze",
         "manual",
@@ -66,6 +66,15 @@ alias(
     ],
 )
 
+alias(
+    name = "path_clean",
+    actual = "@raze__path_clean__0_1_0//:path_clean",
+    tags = [
+        "cargo-raze",
+        "manual",
+    ],
+)
+
 alias(
     name = "quick_error",
     actual = "@raze__quick_error__2_0_1//:quick_error",
@@ -77,7 +86,7 @@ alias(
 
 alias(
     name = "rayon",
-    actual = "@raze__rayon__1_5_1//:rayon",
+    actual = "@raze__rayon__1_5_3//:rayon",
     tags = [
         "cargo-raze",
         "manual",
@@ -86,7 +95,7 @@ alias(
 
 alias(
     name = "regex",
-    actual = "@raze__regex__1_5_4//:regex",
+    actual = "@raze__regex__1_5_5//:regex",
     tags = [
         "cargo-raze",
         "manual",
@@ -113,7 +122,7 @@ alias(
 
 alias(
     name = "serde",
-    actual = "@raze__serde__1_0_135//:serde",
+    actual = "@raze__serde__1_0_137//:serde",
     tags = [
         "cargo-raze",
         "manual",
@@ -122,7 +131,7 @@ alias(
 
 alias(
     name = "serde_json",
-    actual = "@raze__serde_json__1_0_78//:serde_json",
+    actual = "@raze__serde_json__1_0_81//:serde_json",
     tags = [
         "cargo-raze",
         "manual",