More tabular. Changes in lt and fa ini’s.

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-## Babel 3.85.03975
+## Babel 3.85.04072
 
 (Draft)
 
@@ -10,9 +10,9 @@ is a set of ini files for about 250 languages.
 
 The latest stable version is available on <https://ctan.org/pkg/babel>.
 
-Changes in version 3.85 are described in:
+Changes in version 3.86 are described in:
 
-https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.85.html
+https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.86.html
 
 Apart from the manual, you can find information on some aspects of babel at:
 

babel.dtx

@@ -32,7 +32,7 @@
 %
 % \iffalse
 %<*filedriver>
-\ProvidesFile{babel.dtx}[2023/02/08 v3.85.03975 The Babel package]
+\ProvidesFile{babel.dtx}[2023/02/09 v3.85.04072 The Babel package]
 \documentclass{ltxdoc}
 \GetFileInfo{babel.dtx}
 \usepackage{fontspec}
@@ -5287,8 +5287,8 @@ help from Bernd Raichle, for which I am grateful.
 % \section{Tools}
 %
 %    \begin{macrocode}
-%<<version=3.85.03975>>
-%<<date=2023/02/08>>
+%<<version=3.85.04072>>
+%<<date=2023/02/09>>
 %    \end{macrocode}
 %
 % \textbf{Do not use the following macros in \texttt{ldf} files. They
@@ -6101,7 +6101,6 @@ help from Bernd Raichle, for which I am grateful.
 \endinput\fi % Same line!
 <@Make sure ProvidesFile is defined@>
 \ProvidesFile{babel.def}[<@date@> <@version@> Babel common definitions]
-\let\bbl@isplain\relax
 \ifx\AtBeginDocument\@undefined  % TODO. change test.
   <@Emulate LaTeX@>
 \fi
@@ -15168,7 +15167,7 @@ end
     \bbl@release@transforms\relax % \relax closes the last item.
   \fi}
 % Start tabular here: WIP
-\def\babelrestoredirs{%
+\def\localerestoredirs{%
   \ifcase\bbl@thetextdir
     \ifnum\textdirection=\z@\else\textdir TLT\fi
   \else
@@ -15179,35 +15178,31 @@ end
   \else
     \ifnum\pardirection=\@ne\else\pardir TRT\bodydir TRT\fi
   \fi}
-\ifx\bbl@isplain\relax\endinput\fi % if plain
+\ifx\AddToHook\@undefined\endinput\fi % if plain
 \IfBabelLayout{tabular}%
   {\chardef\bbl@tabular@mode\tw@}% All RTL
   {\IfBabelLayout{notabular}%
     {\chardef\bbl@tabular@mode\z@}%
     {\chardef\bbl@tabular@mode\@ne}}% Mixed, with LTR cols
 \ifnum\bbl@tabular@mode=\@ne
   \let\bbl@parabefore\relax
-  \ifx\AddToHook\@undefined\else
-    \AddToHook{para/before}{\bbl@parabefore}%
-  \fi
-  \ifx\@tabular\@undefined\else
+  \AddToHook{para/before}{\bbl@parabefore}%
+  \AtBeginDocument{%
     \bbl@replace\@tabular{$}{$%
       \def\bbl@insidemath{0}%
-      \def\bbl@parabefore{\babelrestoredirs}}%
+      \def\bbl@parabefore{\localerestoredirs}}%
     \bbl@ifunset{@tabclassz}{}{%
       \bbl@exp{% Hide conditionals
         \\\bbl@sreplace\\\@tabclassz
-          {\<ifcase>\\\@chnum}{\\\babelrestoredirs\<ifcase>\\\@chnum}}}%
-  \fi
-  \AtBeginDocument{%
+          {\<ifcase>\\\@chnum}{\\\localerestoredirs\<ifcase>\\\@chnum}}}%
     \@ifpackageloaded{colortbl}%
       {\bbl@sreplace\@classz
-        {\hbox\bgroup\bgroup}{\hbox\bgroup\bgroup\babelrestoredirs}}%
+        {\hbox\bgroup\bgroup}{\hbox\bgroup\bgroup\localerestoredirs}}%
       {\@ifpackageloaded{array}%
          {\bbl@exp{% Hide conditionals
             \\\bbl@sreplace\\\@classz
               {\<ifcase>\\\@chnum}%
-              {\bgroup\\\babelrestoredirs\<ifcase>\\\@chnum}%
+              {\bgroup\\\localerestoredirs\<ifcase>\\\@chnum}%
             \\\bbl@sreplace\\\@classz
               {\\\do@row@strut\<fi>}{\\\do@row@strut\<fi>\egroup}}}%
          {}}}

babel.ins

@@ -26,7 +26,7 @@
 %% and covered by LPPL is defined by the unpacking scripts (with
 %% extension .ins) which are part of the distribution.
 %%
-\def\filedate{2023/02/08}
+\def\filedate{2023/02/09}
 \def\batchfile{babel.ins}
 \input docstrip.tex
 

bbcompat.dtx

@@ -30,7 +30,7 @@
 %
 % \iffalse
 %<*dtx>
-\ProvidesFile{bbcompat.dtx}[2023/02/08 v3.85.03975]
+\ProvidesFile{bbcompat.dtx}[2023/02/09 v3.85.04072]
 %</dtx>
 %
 %% File 'bbcompat.dtx'

locale/fa/babel-fa.ini

@@ -9,8 +9,8 @@
 
 [identification]
 charset = utf8
-version = 1.11
-date = 2022-12-08
+version = 1.12
+date = 2023-01-27
 name.local = فارسی
 name.english = Persian
 name.babel = persian
@@ -194,8 +194,9 @@ abjad = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ی ک ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث
 alphabetic = ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه‍ ی
 
 [transforms.prehyphenation]
-kashida.plain.1.0 = { ()[يئهشسقفغعضصنمكلظطخحچجثتپب]()[يئهشسقفغعضصنمكلظطخحچجثتپباأإآوؤذدژزرة] }
+kashida.plain.1.0 = { ()[يئهشسقفغعضصنمكلظطخحچجثتپب]()[ًٍَُِّ]*[يئهشسقفغعضصنمكلظطخحچجثتپباأإآوؤذدژزرة] }
 kashida.plain.1.1 =   { kashida = 500 }
-kashida.plain.2.0 = { ()ل()[اأإآ] }
+kashida.plain.2.0 = { ()ل()[ًٍَُِّ]*[اأإآ] }
 kashida.plain.2.1 =   { kashida = 0 }
 
+

locale/lt/babel-lt.ini

@@ -6,11 +6,12 @@
 ; * Common Locale Data Repository (license Unicode):
 ;   http://cldr.unicode.org/
 ;   http://unicode.org/copyright.html
+; Contributions by Andrius Pukšta @yjhn.
 
 [identification]
 charset = utf8
-version = 1.6
-date = 2022-12-08
+version = 1.7
+date = 2023-01-29
 name.local = lietuvių
 name.english = Lithuanian
 name.babel = lithuanian