Move locale files into indigo/locale so dependent packages find them

MANIFEST.in

@@ -2,11 +2,14 @@ include LICENSE
 include README.md
 include VERSION
 
-recursive-include locale *
+recursive-include indigo/locale *
+
 recursive-include indigo_api/fixtures *
+recursive-include indigo_api/locale *
 recursive-include indigo_api/static *
 recursive-include indigo_api/templates *
 
+recursive-include indigo_app/locale *
 recursive-include indigo_app/static *
 recursive-include indigo_app/templates *
 
@@ -15,5 +18,7 @@ recursive-include indigo_resolver/templates *
 
 recursive-include indigo_pl/static *
 recursive-include indigo_pl/templates *
+
+recursive-include indigo_za/locale *
 recursive-include indigo_za/static *
 recursive-include indigo_za/templates *

README.md

@@ -110,13 +110,13 @@ You will also need `pdftotext` to import PDF files. On Mac, you can use Homebrew
 
 ## Adding translation strings
 
-Translations are added on [CrowdIn](https://crowdin.com/project/openup-indigo).
+Each indigo package has its own translations in the `locale` directory. Translations for strings are added on [CrowdIn](https://crowdin.com/project/openup-indigo).
 
 If you have added or changed strings that need translating, you must [tell Django to update the .po files](https://docs.djangoproject.com/en/2.2/topics/i18n/translation/#localization-how-to-create-language-files):
 
 ```bash
-django-admin makemessages -a --ignore env/\*
-django-admin compilemessages
+for app in indigo indigo_api indigo_za; do pushd $app; django-admin makemessages -a; popd; done
+django-admin compilemessages --settings indigo.settings
 ```
 
 And then commit the changes. CrowdIn will pick up any changed strings and make them available for translation. Once they are translated, it will

indigo/locale/af/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,58 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openup-indigo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-08 09:12\n"
+"Last-Translator: longhotsummer <greg@kempe.net>\n"
+"Language-Team: Afrikaans\n"
+"Language: af_ZA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: crowdin.com\n"
+"X-Crowdin-Project: openup-indigo\n"
+"X-Crowdin-Language: af\n"
+"X-Crowdin-File: /master/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
+
+#: analysis/toc/base.py:13 analysis/work_detail/base.py:44
+msgid "Act"
+msgstr "Daad"
+
+#: analysis/toc/base.py:14
+msgid "Article"
+msgstr "Artikel"
+
+#: analysis/toc/base.py:15
+msgid "By-law"
+msgstr "Verordening"
+
+#: analysis/toc/base.py:16 analysis/work_detail/base.py:35
+msgid "Chapter"
+msgstr "Hoofstuk"
+
+#: analysis/toc/base.py:17
+msgid "Government Notice"
+msgstr "Regeringsbrief"
+
+#: analysis/toc/base.py:18
+msgid "Part"
+msgstr "Deel"
+
+#: analysis/toc/base.py:19
+msgid "Section"
+msgstr "Artikel"
+
+#: analysis/toc/base.py:20
+msgid "Preface"
+msgstr "Voorwoord"
+
+#: analysis/toc/base.py:21
+msgid "Preamble"
+msgstr "Aanhef"
+
+#: analysis/work_detail/base.py:25
+#, python-format
+msgid "%(type)s %(number)s of %(year)s"
+msgstr "%(type)s %(number)s van %(year)s"

indigo/locale/nr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,58 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openup-indigo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 14:50\n"
+"Last-Translator: longhotsummer <greg@kempe.net>\n"
+"Language-Team: Southern Ndebele\n"
+"Language: nr_ZA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: crowdin.com\n"
+"X-Crowdin-Project: openup-indigo\n"
+"X-Crowdin-Language: nr\n"
+"X-Crowdin-File: /master/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
+
+#: analysis/toc/base.py:13 analysis/work_detail/base.py:44
+msgid "Act"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:14
+msgid "Article"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:15
+msgid "By-law"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:16 analysis/work_detail/base.py:35
+msgid "Chapter"
+msgstr "Isahluko"
+
+#: analysis/toc/base.py:17
+msgid "Government Notice"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:18
+msgid "Part"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:19
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:20
+msgid "Preface"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:21
+msgid "Preamble"
+msgstr ""
+
+#: analysis/work_detail/base.py:25
+#, python-format
+msgid "%(type)s %(number)s of %(year)s"
+msgstr ""

indigo/locale/nso/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,58 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openup-indigo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 14:50\n"
+"Last-Translator: longhotsummer <greg@kempe.net>\n"
+"Language-Team: Northern Sotho\n"
+"Language: ns_ZA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: crowdin.com\n"
+"X-Crowdin-Project: openup-indigo\n"
+"X-Crowdin-Language: nso\n"
+"X-Crowdin-File: /master/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
+
+#: analysis/toc/base.py:13 analysis/work_detail/base.py:44
+msgid "Act"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:14
+msgid "Article"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:15
+msgid "By-law"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:16 analysis/work_detail/base.py:35
+msgid "Chapter"
+msgstr "Kgaolo ya"
+
+#: analysis/toc/base.py:17
+msgid "Government Notice"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:18
+msgid "Part"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:19
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:20
+msgid "Preface"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:21
+msgid "Preamble"
+msgstr ""
+
+#: analysis/work_detail/base.py:25
+#, python-format
+msgid "%(type)s %(number)s of %(year)s"
+msgstr ""

indigo/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,62 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
+"%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
+"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: analysis/toc/base.py:13 analysis/work_detail/base.py:44
+msgid "Act"
+msgstr "Ustawa"
+
+#: analysis/toc/base.py:14
+msgid "Article"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:15
+msgid "By-law"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:16 analysis/work_detail/base.py:35
+msgid "Chapter"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:17
+msgid "Government Notice"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:18
+msgid "Part"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:19
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:20
+msgid "Preface"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:21
+msgid "Preamble"
+msgstr ""
+
+#: analysis/work_detail/base.py:25
+#, python-format
+msgid "%(type)s %(number)s of %(year)s"
+msgstr ""

indigo/locale/ss/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,58 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openup-indigo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 14:50\n"
+"Last-Translator: longhotsummer <greg@kempe.net>\n"
+"Language-Team: Swati\n"
+"Language: ss_ZA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: crowdin.com\n"
+"X-Crowdin-Project: openup-indigo\n"
+"X-Crowdin-Language: ss\n"
+"X-Crowdin-File: /master/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
+
+#: analysis/toc/base.py:13 analysis/work_detail/base.py:44
+msgid "Act"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:14
+msgid "Article"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:15
+msgid "By-law"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:16 analysis/work_detail/base.py:35
+msgid "Chapter"
+msgstr "Sehluko"
+
+#: analysis/toc/base.py:17
+msgid "Government Notice"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:18
+msgid "Part"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:19
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:20
+msgid "Preface"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:21
+msgid "Preamble"
+msgstr ""
+
+#: analysis/work_detail/base.py:25
+#, python-format
+msgid "%(type)s %(number)s of %(year)s"
+msgstr ""

indigo/locale/st/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,58 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openup-indigo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 14:50\n"
+"Last-Translator: longhotsummer <greg@kempe.net>\n"
+"Language-Team: Southern Sotho\n"
+"Language: st_ZA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: crowdin.com\n"
+"X-Crowdin-Project: openup-indigo\n"
+"X-Crowdin-Language: st\n"
+"X-Crowdin-File: /master/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
+
+#: analysis/toc/base.py:13 analysis/work_detail/base.py:44
+msgid "Act"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:14
+msgid "Article"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:15
+msgid "By-law"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:16 analysis/work_detail/base.py:35
+msgid "Chapter"
+msgstr "Karolo"
+
+#: analysis/toc/base.py:17
+msgid "Government Notice"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:18
+msgid "Part"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:19
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:20
+msgid "Preface"
+msgstr ""
+
+#: analysis/toc/base.py:21
+msgid "Preamble"
+msgstr ""
+
+#: analysis/work_detail/base.py:25
+#, python-format
+msgid "%(type)s %(number)s of %(year)s"
+msgstr ""