multicore-sys-monitor@ccadeptic23: add tr.po (#2046)

* multicore-sys-monitor@ccadeptic23: add tr.po

multicore-sys-monitor@ccadeptic23: add tr.po

* multicore-sys-monitor@ccadeptic23: fixed tr.po

multicore-sys-monitor@ccadeptic23: fixed tr.po

multicore-sys-monitor@ccadeptic23/files/multicore-sys-monitor@ccadeptic23/po/tr.po

@@ -0,0 +1,330 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gökhan GÖKKAYA <gokhanlnx@gmail.com>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-27 11:22-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-05 14:58+0300\n"
+"Language-Team: Linux Mint Türkiye <gokhanlnx@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"Last-Translator: Gökhan GÖKKAYA <gokhanlnx@gmail.com>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: tr\n"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:1 ../3.2/prefsui.glade.h:1 ../3.4/prefsui.glade.h:1
+msgid "Multi-Core System Monitor Preferences"
+msgstr "Çoklu-Çekirdek Sistem İzleyicisi Tercihleri"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:2 ../3.2/prefsui.glade.h:2 ../3.4/prefsui.glade.h:2
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketler"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:3 ../3.2/prefsui.glade.h:3 ../3.4/prefsui.glade.h:3
+msgid "Resfresh Rate (ms)"
+msgstr "Yenileme Hızı (ms)"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:4 ../3.2/prefsui.glade.h:4
+msgid "Height"
+msgstr "Yükseklik"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:5 ../3.2/prefsui.glade.h:6 ../3.4/prefsui.glade.h:5
+msgid "Background Color"
+msgstr "Arkaplan Rengi"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:6 ../3.2/prefsui.glade.h:7 ../3.4/prefsui.glade.h:6
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:7 ../3.2/prefsui.glade.h:8 ../3.4/prefsui.glade.h:7
+#: ../3.0/prefs.js:279 ../3.0/prefs.js:393 ../3.2/prefs.js:283
+#: ../3.2/prefs.js:398 ../3.4/prefs.js:327 ../3.4/prefs.js:463
+msgid "Enable"
+msgstr "Etkin"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:8 ../3.2/prefsui.glade.h:9 ../3.4/prefsui.glade.h:8
+msgid "Width"
+msgstr "Genişlik"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:9 ../3.2/prefsui.glade.h:10 ../3.4/prefsui.glade.h:9
+msgid "Colors"
+msgstr "Renkler"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:10 ../3.2/prefsui.glade.h:11
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:10 ../3.0/DataProviders.js:97
+#: ../3.0/DataProviders.js:104 ../3.0/prefs.js:183 ../3.2/DataProviders.js:97
+#: ../3.2/DataProviders.js:104 ../3.2/prefs.js:187 ../3.4/DataProviders.js:55
+#: ../3.4/prefs.js:195
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:11 ../3.2/prefsui.glade.h:12
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:11
+msgid "Usedup"
+msgstr "Kullanılan"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:12 ../3.2/prefsui.glade.h:13
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:12
+msgid "Cached"
+msgstr "Önbellek"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:13 ../3.2/prefsui.glade.h:14
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:13
+msgid "Buffer"
+msgstr "Tampon"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:14 ../3.2/prefsui.glade.h:15
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:14
+msgid "Free"
+msgstr "Boş"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:15 ../3.2/prefsui.glade.h:16
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:15 ../3.0/DataProviders.js:187
+#: ../3.2/DataProviders.js:187 ../3.4/DataProviders.js:192
+msgid "Swap"
+msgstr "Takas"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:16 ../3.2/prefsui.glade.h:17
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:16
+msgid "Memory"
+msgstr "Hafıza"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:17 ../3.2/prefsui.glade.h:18
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:17
+msgid "Scaling"
+msgstr "Ölçekleme"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:18 ../3.2/prefsui.glade.h:19
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:18
+msgid "Auto Scale"
+msgstr "Otomatik Ölçek"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:19 ../3.2/prefsui.glade.h:20
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:19
+msgid "Logarithmic"
+msgstr "Logaritmik"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:20 ../3.2/prefsui.glade.h:21
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:20
+msgid "Devices"
+msgstr "Aygıtlar"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:21 ../3.2/prefsui.glade.h:22
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:21
+msgid "Network"
+msgstr "Ağ"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:22 ../3.2/prefsui.glade.h:23
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:22
+msgid "Disk IO"
+msgstr "Disk GÇ"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:23 ../3.2/prefsui.glade.h:24
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:23
+msgid "Scaling Description"
+msgstr "Ölçekleme Açıklaması"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:24 ../3.2/prefsui.glade.h:25
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:24
+msgid "Close"
+msgstr "Kapat"
+
+#: ../3.0/prefsui.glade.h:25 ../3.2/prefsui.glade.h:26
+#: ../3.4/prefsui.glade.h:25
+msgid ""
+"Auto Scaling:\n"
+"\tThis will scale the line graph by the largest reading within the\n"
+"\tdisplayed area. Once the largest reading is no longer displayed\n"
+"\tthe next largest becomes the new value by which the readings\n"
+"\tare scaled. This lets the plot \"zoom\" to show details of the graph.\n"
+"\tHowever, it also means that if there is a large reading small readings\n"
+"\tmay become indistinguishable from 0. And if there are only small readings\n"
+"\tthen slightly larger readings may appear larger than they should.\n"
+"\tIf not enabled the largest value used will be the largest reading since\n"
+"\tcinnamon was started.\n"
+"\n"
+"Logarithmic Scaling:\n"
+"\tThis transforms the readings so that they are displayed using a\n"
+"\tlogarithmic scale. If you are not familiar basically, it reduces the\n"
+"\tlarge values so that they dont dominate the smaller readings."
+msgstr ""
+"Otomatik Ölçekleme:\n"
+"\tBu, çizgi grafiğini görüntülenen alandaki en büyük okuma değeri ile \n"
+"\tölçeklendirir. En büyük okuma artık görüntülenmediğinde, bir sonraki\n"
+"\ten büyük okuma değeri ölçeklendirme için yeni değer olur. Bu, grafiğin\n"
+"\tayrıntılarını göstermek için \"yakınlaştırma\" grafiğini sağlar. \n"
+"\tBununla birlikte, aynı zamanda büyük bir okuma değeri varsa, küçük \n"
+"\tokumaların 0'dan ayırt edilemeyeceği anlamına gelir. Ve eğer sadece \n"
+"\tküçük okumalar varsa, biraz daha büyük okumalar olması gerekenden \n"
+"\tdaha büyük görünebilir. Eğer etkin değilse, en büyük değer \n"
+"\tCinnamon'un başlamasından sonraki en büyük okuma olacaktır.\n"
+"\n"
+"Logaritmik Ölçekleme:\n"
+"\tBu, okuma değerlerini logaritmik bir ölçek kullanılarak görüntülenecek \n"
+"\tşekle dönüştürür. Temel olarak aşina değilseniz, daha küçük okumalara \n"
+"\thakim olmayacak şekilde genişlik değerlerini azaltır."
+
+#: ../3.2/prefsui.glade.h:5 ../3.4/prefsui.glade.h:4
+msgid "Label Color"
+msgstr "Etiket Rengi"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:103 ../3.2/DataProviders.js:103
+#: ../3.4/DataProviders.js:123
+msgid "------- CPU -------"
+msgstr "------- CPU -------"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:144 ../3.2/DataProviders.js:144
+#: ../3.4/DataProviders.js:138
+msgid "MEM"
+msgstr "RAM"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:150 ../3.2/DataProviders.js:150
+#: ../3.4/DataProviders.js:158
+msgid "------- Memory -------"
+msgstr "------- Hafıza -------"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:151 ../3.2/DataProviders.js:151
+msgid "Usedup:"
+msgstr "Kullanılan:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:152 ../3.2/DataProviders.js:152
+#: ../3.4/DataProviders.js:159
+msgid "Cached:"
+msgstr "Önbellek:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:153 ../3.2/DataProviders.js:153
+#: ../3.4/DataProviders.js:159
+msgid "Buffer:"
+msgstr "Tampon:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:154 ../3.2/DataProviders.js:154
+#: ../3.4/DataProviders.js:159
+msgid "Free:"
+msgstr "Boş:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:181 ../3.2/DataProviders.js:181
+#: ../3.4/DataProviders.js:173
+msgid "SWAP"
+msgstr "TAKAS"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:186 ../3.2/DataProviders.js:186
+#: ../3.4/DataProviders.js:191
+msgid "------- Swap -------"
+msgstr "------- Takas ------"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:251 ../3.2/DataProviders.js:251
+#: ../3.4/DataProviders.js:202
+msgid "NET"
+msgstr "AĞ"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:292 ../3.2/DataProviders.js:292
+#: ../3.4/DataProviders.js:286
+msgid "------- Networks -------"
+msgstr "------- Ağ -------"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:294 ../3.2/DataProviders.js:294
+#: ../3.4/DataProviders.js:297
+msgid "Down:"
+msgstr "İndirilen:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:294 ../3.2/DataProviders.js:294
+#: ../3.4/DataProviders.js:298
+msgid "Up:"
+msgstr "Gönderilen:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:295 ../3.2/DataProviders.js:295
+msgid "(KiB/s)"
+msgstr "(KiB/s)"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:368 ../3.2/DataProviders.js:368
+#: ../3.4/DataProviders.js:314
+msgid "DISK"
+msgstr "DİSK"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:394 ../3.2/DataProviders.js:394
+#: ../3.4/DataProviders.js:375
+msgid "------- Disks -------"
+msgstr "------- Diskler -------"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:396 ../3.2/DataProviders.js:396
+#: ../3.4/DataProviders.js:383
+msgid "Read:"
+msgstr "Okuma:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:396 ../3.2/DataProviders.js:396
+#: ../3.4/DataProviders.js:384
+msgid "Write:"
+msgstr "Yazma:"
+
+#: ../3.0/DataProviders.js:397 ../3.2/DataProviders.js:397
+msgid "(MiB/s)"
+msgstr "(MiB/s)"
+
+#: ../3.0/ErrorApplet.js:28 ../3.0/ErrorApplet.js:34 ../3.2/ErrorApplet.js:28
+#: ../3.2/ErrorApplet.js:34
+msgid "Multi-Core System Monitor Error."
+msgstr "Çoklu-Çekirdek Sistem İzleyicisi Hatası."
+
+#: ../3.0/applet.js:132 ../3.2/applet.js:129 ../3.4/applet.js:254
+msgid "Preferences"
+msgstr "Tercihler"
+
+#: ../3.0/applet.js:313 ../3.2/applet.js:324
+msgid "Please install \"gir1.2-gtop-2.0\" package."
+msgstr "Lütfen \"gir1.2-gtop-2.0\" paketini kurun."
+
+#: ../3.0/prefs.js:290 ../3.2/prefs.js:294 ../3.4/prefs.js:338
+msgid "Down"
+msgstr "İndirme"
+
+#: ../3.0/prefs.js:298 ../3.2/prefs.js:302 ../3.4/prefs.js:346
+msgid "Up"
+msgstr "Gönderme"
+
+#: ../3.0/prefs.js:406 ../3.2/prefs.js:414 ../3.4/prefs.js:479
+msgid "Read"
+msgstr "Okuma"
+
+#: ../3.0/prefs.js:414 ../3.2/prefs.js:423 ../3.4/prefs.js:488
+msgid "Write"
+msgstr "Yazma"
+
+#: ../3.0/prefs.js:530 ../3.2/prefs.js:540
+msgid "Error while saving file:"
+msgstr "Dosya kaydedilirken hata:"
+
+#: ../3.4/DataProviders.js:46
+msgid "/s"
+msgstr "/s"
+
+#: ../3.4/DataProviders.js:126
+msgid "Core"
+msgstr "Çekirdek"
+
+#: ../3.4/DataProviders.js:159
+msgid "Used:"
+msgstr "Kullanılan:"
+
+#: ../3.4/applet.js:60
+msgid "Dependency missing"
+msgstr "Bağımlılık eksik"
+
+#: ../3.4/applet.js:62
+msgid ""
+"Please install the GTop package\n"
+"\tUbuntu / Mint: gir1.2-gtop-2.0\n"
+"\tFedora: libgtop2-devel\n"
+"\tArch: libgtop\n"
+"to use "
+msgstr ""
+"Lütfen kullanmak için GTop paketini\n"
+"\tUbuntu / Mint: gir1.2-gtop-2.0\n"
+"\tFedora: libgtop2-devel\n"
+"\tArch: libgtop\n"
+"yükleyin "