DM-37450: Fix text with faulty expectations.

[TallJimbo]

New butler code causes the storage class in the DatasetType passed to findDataset to be respected, which causes the storage class in the input connection to be respected.

Relies on lsst/daf_butler#766

Checklist

• ran Jenkins
• added a release note for user-visible changes to doc/changes

[codecov]

Codecov Report

Base: 83.43% // Head: 83.43% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (bb1eb2f) compared to base (f60f162).
Patch coverage: 100.00% of modified lines in pull request are covered.

❗ Current head bb1eb2f differs from pull request most recent head c7619af. Consider uploading reports for the commit c7619af to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #215   +/-   ##
=======================================
  Coverage   83.43%   83.43%           
=======================================
  Files          48       48           
  Lines        3888     3888           
  Branches      592      592           
=======================================
  Hits         3244     3244           
  Misses        473      473           
  Partials      171      171           

Impacted Files	Coverage Δ
python/lsst/ctrl/mpexec/cli/utils.py	90.00% <100.00%> (ø)
tests/test_simple_pipeline_executor.py	95.17% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[timj]

Looks okay. Seems as if there are a couple of mypy fixes needed from my additions to daf_butler before Christmas.

[TallJimbo]

I was worried I'd have to wade back into the types-click problem to deal with those annotations, but happily they were all on our end (one commit here and one in daf_butler).