درباره

درباره برنامه

سابزبُر یک ظاهر گرافیکی می باشد که با استفاده از نرم افزارهای
FFmpeg و MKVmerge و MKVextract
و کدک های داخلی اش اقدام به برش زیرنویس می کند.
هدف اصلی سابزبُر برش زیرنویس و هماهنگ نگاه داشتن آن با فیلم سانسور شده (به وسیله ادیتور های دقیق که با دقت "فریم" برش می زنند) است تا هنگام سانسور (یا حتی جدا کردن بازه ای بعنوان نمونه از) فیلم در نرم افزاری که از زیرنویس پشتیبانی نمی کند، به هاردساب کردن یا روش های پیچیده و دستی نیازی نباشد.
نسخه حاضر از زیرنویس های متنی
srt ass ssa stl vtt smi sami sub sup ttxt mpl pjs rt jss
و زیرنویس های عکسی
idx|sub و sup
پشتیبانی می کند.