GH-105: Update norwegian languages

magicsunday · Apr 26, 2024 · bd176f5 · bd176f5
1 parent 1e2756a
commit bd176f5
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/resources/lang/nb/messages.mo b/resources/lang/nb/messages.mo
diff --git a/resources/lang/nb/messages.po b/resources/lang/nb/messages.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-11 08:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 08:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-06 07:57+0200\n"
 "Last-Translator: Rico Sonntag <mail@ricosonntag.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: translate\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Bruk to fingre for å flytte utsnitt"
 #: src/Traits/IndividualTrait.php:151
 #, php-format
 msgid "Born: %s"
-msgstr "Fødd: %s"
+msgstr "Født: %s"
 
 #: src/Traits/IndividualTrait.php:155
 #, php-format
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Vis fargegradienter"
 
 #: resources/views/chart.phtml:105
 msgid "Show parent marriage dates"
-msgstr ""
+msgstr "Vis dato for foreldres vielse"
 
 #: resources/views/chart.phtml:114
 msgid "Number of inner levels"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Fontstørrelse"
 
 #: resources/views/chart.phtml:159
 msgid "Show more options"
-msgstr ""
+msgstr "Vis flere valg"
 
 #: resources/views/chart.phtml:160
 msgid "Hide more options"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul flere valg"
 
 #: resources/views/chart.phtml:165
 msgid "view"

diff --git a/resources/lang/nn/messages.mo b/resources/lang/nn/messages.mo
diff --git a/resources/lang/nn/messages.po b/resources/lang/nn/messages.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-11 08:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 08:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-06 07:59+0200\n"
 "Last-Translator: Rico Sonntag <mail@ricosonntag.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: translate\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Død: %s"
 
 #: src/Traits/IndividualTrait.php:159
 msgid "Deceased"
-msgstr "Avliden"
+msgstr "Død"
 
 #: resources/views/chart.phtml:35
 msgid "Individual"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Syn fargegradientar"
 
 #: resources/views/chart.phtml:105
 msgid "Show parent marriage dates"
-msgstr ""
+msgstr "Syn dato for vigsle av foreldre"
 
 #: resources/views/chart.phtml:114
 msgid "Number of inner levels"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Fontstorleik"
 
 #: resources/views/chart.phtml:159
 msgid "Show more options"
-msgstr ""
+msgstr "Syn fleire val"
 
 #: resources/views/chart.phtml:160
 msgid "Hide more options"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul fleire val"
 
 #: resources/views/chart.phtml:165
 msgid "view"