hng64.cpp: fatfurwa - Add Japanese title. bbust2, roadedge and sams64_2 - title consistencies. buriki - Add subtitle.

[mikehyrus]

Just a heads up of adding the Japanese title for Fatal Fury: Wild Ambition (Garou Densetsu: Wild Ambition) as an inclusion for the game title. Also the subtitle in Buriki One to go with it.

[mikehyrus]

My proof for Buriki One’s subtitle here.

(Image from The Arcade Flyer Archive)

And here’s how the announcer in game says it about 1:25 in this YouTube video.
https://youtu.be/TYUIFXpg1qM

[mikehyrus]

Correcting the title on Beast Busters: Second Nightmare for consistency reasons.

(Image from The Arcade Flyer Archive)

[mikehyrus]

Also in Roads Edge alternative name judging by the title screen it does have the word RV below it.

(Image from Universal Videogames List)

Also see this:

(Image from a twitter user)

[mikehyrus]

Also the Samurai Shodown 64 sequel does have the 64 in the US/Euro title judging by the logo. Also it may not have an apostrophe in this title name.

(Image from Cultura Neo Geo)

[cuavas]

Do we really want the excessively long subtitle/description for Buriki One? It’s just going to overflow any UI elements and make it harder to search for due to all the extra stuff meaning any reasonable-length prefix is a small part of the title.

[mikehyrus]

I'll come back for it next week.

[mikehyrus]

For consistency reasons, yes the long subtitle for Buriki One will stay. For what it’s worth, I’ve seen a few long titles, alternative titles and a few long subtitles that sometimes make it overflown for the menu screen and sometimes in the UI.

[Robbbert]

Is this ready to go in?

[mikehyrus]

Yes.