Localisation updates from https://translatewiki.net.

lang/strings_finnish.txt

@@ -326,6 +326,8 @@ $s_add_profile = 'Lisää profiili';
 $s_edit_profile = 'Muokkaa profiilia';
 $s_delete_profile = 'Poista profiiili';
 $s_global_profile = 'Globaali profiili';
+$s_default_profile = 'Oletusprofiili';
+$s_profile_description = 'Järjestelmän kuvaus';
 $s_my_sponsorship = 'Omat sponsoritapahtumat';
 $s_update_sponsorship_button = 'Muokkaa maksatustilaa';
 $s_no_sponsored = 'Yhtään sinulle osoitettua sponsoroitua tapahtumaa ei löytynyt.';
@@ -446,6 +448,7 @@ $s_bugnote_updated_msg = 'Muistiinpano onnistuneesti päivitetty...';
 $s_last_edited = 'Viimeksi muokattu:';
 $s_hide_content = 'Piilota sisältö';
 $s_show_content = 'Näytä sisältö';
+$s_unknown_file_extension = 'tuntematon';
 $s_total_queries_executed = 'Kyselyjä suoritettu yhteensä: %1$d';
 $s_unique_queries_executed = 'Yksilöllisiä kyselyjä suoritettu: %1$d';
 $s_page_execution_time = 'Sivun suoritusaika: %1$s sekuntia';
@@ -1139,13 +1142,14 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'Tämä tiedostotyyppi ei ole sallittu';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Hakemistoa ei ole olemassa. Ole hyvä ja tarkista projektin asetukset.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Samanniminen projekti on jo olemassa.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Tarvittu kenttä %1$s on tyhjä. Tarkista syötteet.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Tämä käyttäjätunnus on suojattu.  Pääsy on sallittu vasta kun suojaus poistetaan.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Tämä käyttäjätunnus on suojattu. Pääsy on sallittu vasta kun suojaus poistetaan.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Pääsy kielletty.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Tiedoston lähetys epäonnistui. PHP:n tiedostolähetystoiminnot saattavat olla pois päältä. Ole hyvä ja pyydä järjestelmäsi ylläpitäjää ajamaan admin_check-skripti debuggaustoimenpiteitä varten.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'Tiedoston lähetys epäonnistui. Tämä johtuu luutavasti siitä, että tiedoston koko ylittää PHP:n nykyisen enimmäiskoon.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NAME_TOO_LONG] = 'Tiedoston nimi "%1$s" on liian pitkä.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'Tämän sivun vaatimaa muuttujaa %1$s ei löydy.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Käyttäjänimi on jo käytössä. Palaa edelliselle sivulla ja valitse uusi käyttäjänimi.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_EMAIL_NOT_UNIQUE] = 'Sähköposti on jo käytössä. Palaa takaisin ja valitse toinen.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Ohjelma-asetus  \'%1$s\' ei löytynyt.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'Configuration option \'%1$s\' can not be set in the database.  It must be set in config_inc.php.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'Merkkijonoa \'%1$s\' ei löytynyt.';
@@ -1246,6 +1250,7 @@ $s_dropzone_not_supported = 'Dropzone.js ei tue vanhempia selaimia!';
 $s_save = 'Tallenna';
 $s_reset = 'Nollaa';
 $s_load = 'Lataa';
+$s_apply_changes = 'Hyväksy muutokset';
 $s_undo = 'Kumoa';
 $s_edit = 'Muokkaa';
 $s_update = 'Päivitä';

plugins/MantisGraph/lang/strings_finnish.txt

@@ -41,6 +41,7 @@
  * @author Crt
  * @author Macofe
  * @author Nike
+ * @author Pyscowicz
  */
 
 $s_plugin_MantisGraph_config = 'Asetukset';
@@ -79,3 +80,4 @@ $s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'Vuosi päiväksi';
 $s_plugin_MantisGraph_period_select = 'Sattumanvaraiset päiväykset';
 $s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'Edellinen vuosi';
 $s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'Tapahtumahistoriagraafi';
+$s_plugin_MantisGraph_other_categories = 'muut luokat (%d)';

plugins/XmlImportExport/lang/strings_finnish.txt

@@ -40,6 +40,7 @@
  *
  * @author Centerlink
  * @author Nike
+ * @author Pyscowicz
  * @author Thurenius
  * @author Tkh
  */
@@ -58,3 +59,4 @@ $s_plugin_XmlImportExport_renumber_desc = 'Yritä muuttaa viitteet uudeksi numer
 $s_plugin_XmlImportExport_link = 'Linkki';
 $s_plugin_XmlImportExport_disable = 'Pois käytöstä';
 $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Poista linkki';
+$s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Yritä säilyttää sama luokka';