New Crowdin Translations (automated) (#29972)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
   "filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Известията от {count, plural, =0 {никого, когото може да познавате} one {едно лице, което може да познавате} other {# души, които може да познавате}}",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {частно споменаване} other {частни споменавания}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Филтрирани известия",
   "firehose.all": "Всичко",
   "firehose.local": "Този сървър",

app/javascript/mastodon/locales/br.json

@@ -256,6 +256,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Implijout ur rummad a zo anezhañ pe krouiñ unan nevez",
   "filter_modal.select_filter.title": "Silañ an toud-mañ",
   "filter_modal.title.status": "Silañ un toud",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {meneg} two {veneg} few {meneg} other {a venegoù}}",
   "firehose.all": "Pep tra",
   "firehose.local": "Ar servijer-mañ",
   "firehose.remote": "Servijerioù all",

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut",
   "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {menció} other {mencions}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificacions {count, plural, =0 {de ningú} one {d'una persona} other {de # persones}} que potser coneixes",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {menció privada} other {mencions privades}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificacions filtrades",
   "firehose.all": "Tots",
   "firehose.local": "Aquest servidor",

app/javascript/mastodon/locales/cs.json

@@ -89,6 +89,14 @@
   "announcement.announcement": "Oznámení",
   "attachments_list.unprocessed": "(nezpracováno)",
   "audio.hide": "Skrýt zvuk",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Požádáme server {domain}, aby respektoval vaše rozhodnutí. Úplné dodržování nastavení však není zaručeno, protože některé servery mohou řešit blokování různě. Veřejné příspěvky mohou být stále viditelné pro nepřihlášené uživatele.",
+  "block_modal.show_less": "Zobrazit méně",
+  "block_modal.show_more": "Zobrazit více",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Nemůže vás zmiňovat ani sledovat.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Nemůže vidět vaše příspěvky a vy neuvidíte jeho.",
+  "block_modal.they_will_know": "Může vidět, že je zablokovaný.",
+  "block_modal.title": "Zablokovat uživatele?",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Neuvidíte příspěvky, které ho zmiňují.",
   "boost_modal.combo": "Příště můžete pro přeskočení stisknout {combo}",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Zkopírovat zprávu o chybě",
   "bundle_column_error.error.body": "Požadovanou stránku nelze vykreslit. Může to být způsobeno chybou v našem kódu nebo problémem s kompatibilitou prohlížeče.",
@@ -169,6 +177,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Opravdu chcete tento seznam navždy smazat?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Zahodit",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Máte neuložené změny popisku médií nebo náhledu, chcete je přesto zahodit?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Blokovat server",
   "confirmations.domain_block.message": "Opravdu chcete blokovat celou doménu {domain}? Ve většině případů stačí blokovat nebo skrýt pár konkrétních uživatelů, což také doporučujeme. Z této domény neuvidíte obsah v žádné veřejné časové ose ani v oznámeních. Vaši sledující z této domény budou odstraněni.",
   "confirmations.edit.confirm": "Upravit",
   "confirmations.edit.message": "Editovat teď znamená přepsání zprávy, kterou právě tvoříte. Opravdu chcete pokračovat?",
@@ -200,6 +209,27 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Toto jsou příspěvky ze sociálních sítí, které dnes získávají na popularitě. Novější příspěvky s větším počtem boostů a oblíbení jsou hodnoceny výše.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na sociální síti, které sledují lidé na {domain}.",
+  "domain_block_modal.block": "Blokovat server",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Raději blokovat @{name}",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Lidé z tohoto serveru mohou interagovat s vašimi starými příspěvky.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Nikdo z tohoto serveru vás nemůže sledovat.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Nebude vědět, že je zablokován.",
+  "domain_block_modal.title": "Blokovat doménu?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Všichni vaši sledující z tohoto serveru budou odstraněni.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Neuvidíte příspěvky ani upozornění od uživatelů z tohoto serveru.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Umožňuje vám spojit se a komunikovat s lidmi nejen na Mastodonu, ale i s dalšími sociálními aplikacemi.",
+  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub je jako jazyk, kterým Mastodon mluví s jinými sociálními sítěmi.",
+  "domain_pill.server": "Server",
+  "domain_pill.their_handle": "Handle:",
+  "domain_pill.their_server": "Digitální domov, kde žijí všechny příspěvky.",
+  "domain_pill.their_username": "Jedinečný identikátor na serveru. Je možné najít uživatele se stejným uživatelským jménem na různých serverech.",
+  "domain_pill.username": "Uživatelské jméno",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Co obsahuje handle?",
+  "domain_pill.who_they_are": "Protože handle říkají kdo je kdo a také kde, je možné interagovat s lidmi napříč sociálními weby <button>platforem postavených na ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Protože handle říká kdo jsi a kde jsi, mohou s tebou lidé komunikovat napříč sociálními weby <button>platforem postavených na ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.your_handle": "Tvůj handle:",
+  "domain_pill.your_server": "Tvůj digitální domov, kde žijí všechny tvé příspěvky. Nelíbí se ti? Kdykoliv se přesuň na jiný server a vezmi si sebou i své sledující.",
+  "domain_pill.your_username": "Tvůj jedinečný identifikátor na tomto serveru. Je možné najít uživatele se stejným uživatelským jménem na jiných serverech.",
   "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
   "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
@@ -236,6 +266,7 @@
   "empty_column.list": "V tomto seznamu zatím nic není. Až nějaký člen z tohoto seznamu zveřejní nový příspěvek, objeví se zde.",
   "empty_column.lists": "Zatím nemáte žádné seznamy. Až nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.mutes": "Zatím jste neskryli žádného uživatele.",
+  "empty_column.notification_requests": "Vyčištěno! Nic tu není. Jakmile obdržíš nové notifikace, objeví se zde podle tvého nastavení.",
   "empty_column.notifications": "Zatím nemáte žádná oznámení. Až s vámi někdo bude interagovat, uvidíte to zde.",
   "empty_column.public": "Tady nic není! Napište něco veřejně, nebo začněte ručně sledovat uživatele z jiných serverů, aby tu něco přibylo",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Kvůli chybě v našem kódu nebo problému s kompatibilitou prohlížeče nemohla být tato stránka správně zobrazena.",
@@ -266,6 +297,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Použít existující kategorii nebo vytvořit novou kategorii",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrovat tento příspěvek",
   "filter_modal.title.status": "Filtrovat příspěvek",
+  "filtered_notifications_banner.title": "Filtrovaná oznámení",
   "firehose.all": "Vše",
   "firehose.local": "Tento server",
   "firehose.remote": "Ostatní servery",
@@ -394,6 +426,8 @@
   "loading_indicator.label": "Načítání…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Skrýt obrázek} few {Skrýt obrázky} many {Skrýt obrázky} other {Skrýt obrázky}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Váš účet {disabledAccount} je momentálně deaktivován, protože jste se přesunul/a na {movedToAccount}.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Skrýt z notifikací",
+  "mute_modal.title": "Ztlumit uživatele?",
   "navigation_bar.about": "O aplikaci",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Otevřít pokročilé webové rozhraní",
   "navigation_bar.blocks": "Blokovaní uživatelé",
@@ -429,8 +463,11 @@
   "notification.own_poll": "Vaše anketa skončila",
   "notification.poll": "Anketa, ve které jste hlasovali, skončila",
   "notification.reblog": "Uživatel {name} boostnul váš příspěvek",
+  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Zjistit více",
   "notification.status": "Uživatel {name} právě přidal příspěvek",
   "notification.update": "Uživatel {name} upravil příspěvek",
+  "notification_requests.accept": "Přijmout",
+  "notification_requests.dismiss": "Zamítnout",
   "notifications.clear": "Vyčistit oznámení",
   "notifications.clear_confirmation": "Opravdu chcete trvale smazat všechna vaše oznámení?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nová hlášení:",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -295,8 +295,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
   "filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {omtale} other {omtaler}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notifikationer fra {count, plural, =0 {ingen} one {én person} other {# personer}} du måske kender",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {privat omtale} other {private omtaler}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerede notifikationer",
   "firehose.all": "Alle",
   "firehose.local": "Denne server",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
   "filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
   "filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {Erwähnung} other {Erwähnungen}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Benachrichtigungen von {count, plural, =0 {keinem Profil, das du möglicherweise kennst} one {einem Profil, das du möglicherweise kennst} other {# Profilen, die du möglicherweise kennst}}",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {private Erwähnung} other {private Erwähnungen}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Gefilterte Benachrichtigungen",
   "firehose.all": "Alles",
   "firehose.local": "Dieser Server",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar este mensaje",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar un mensaje",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mención} other {menciones}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificaciones de {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que podrías conocer",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {mención privada} other {menciones privadas}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todos",
   "firehose.local": "Este servidor",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificaciones de {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que podrías conocer",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {mención privada} other {menciones privadas}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
   "firehose.local": "Este servidor",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificaciones de {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que podrías conocer",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {mención privada} other {menciones privadas}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
   "firehose.local": "Este servidor",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust",
   "filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Teateid {count, plural, =0 {mitte üheltki} one {ühelt} other {#}} inimeselt, keda võid teada",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {privaatne teavitus} other {privaatsed teavitused}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtreeritud teavitused",
   "firehose.all": "Kõik",
   "firehose.local": "See server",

app/javascript/mastodon/locales/eu.json

@@ -297,6 +297,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria",
   "filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau",
   "filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {aipamen} other {aipamen}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ezagutu {count, plural, =0 {dezakezun inoren} one {dezakezun pertsona baten} other {ditzakezun # pertsonen}} jakinarazpenak",
   "filtered_notifications_banner.title": "Iragazitako jakinarazpenak",
   "firehose.all": "Guztiak",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi",
   "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä julkaisu",
   "filter_modal.title.status": "Suodata julkaisu",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {maininta} other {mainintaa}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ilmoitukset {count, plural, =0 {ei keltään} one {yhdeltä henkilöltä} other {# henkilöltä}}, jonka saatat tuntea",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {yksityismaininta} other {yksityismainintaa}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Suodatetut ilmoitukset",
   "firehose.all": "Kaikki",
   "firehose.local": "Tämä palvelin",

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ein post",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {umrøða} other {umrøður}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Fráboðanir frá {count, plural, =0 {ongum} one {einum persóni} other {# persónum}}, sum tú kanska kennir",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {privat umrøða} other {privatar umrøður}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Sáldaðar fráboðanir",
   "firehose.all": "Allar",
   "firehose.local": "Hesin ambætarin",

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer une publication",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notifications {count, plural, =0 {de personne} one {d’une personne} other {de # personnes}} que vous pouvez connaitre",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {mention privée} other {mentions privées}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notifications filtrées",
   "firehose.all": "Tout",
   "firehose.local": "Ce serveur",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer un message",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notifications {count, plural, =0 {de personne} one {d’une personne} other {de # personnes}} que vous pouvez connaitre",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {mention privée} other {mentions privées}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notifications filtrées",
   "firehose.all": "Tout",
   "firehose.local": "Ce serveur",

app/javascript/mastodon/locales/gd.json

@@ -298,7 +298,6 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
   "filter_modal.title.status": "Criathraich post",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Chan eil brath ann o dhaoine} one {Tha brathan ann o # neach} two {Tha brathan ann o # neach} few {Tha brathan ann o # daoine} other {Tha brathan ann o # duine}} air a bheil thu eòlach ’s dòcha",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {iomradh prìobhaideach} two {iomradh prìobhaideach} few {iomraidhean prìobhaideach} other {iomradh prìobhaideach}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Brathan criathraichte",
   "firehose.all": "Na h-uile",
   "firehose.local": "Am frithealaiche seo",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mención} other {mencións}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Notificacións de {count, plural, =0 {ninguén} one {unha persoa} other {# persoas}} que poderías coñecer",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {mención privada} other {mencións privadas}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificacións filtradas",
   "firehose.all": "Todo",
   "firehose.local": "Este servidor",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -297,8 +297,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "שימוש בקטגורייה קיימת או יצירת אחת חדשה",
   "filter_modal.select_filter.title": "סינון ההודעה הזו",
   "filter_modal.title.status": "סנן הודעה",
+  "filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {איזכור} other {איזכורים} two {איזכוריים}}",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural,=0 {אין התראות ממשתמשים ה}one {התראה אחת ממישהו/מישהי ה}two {יש התראותיים ממשתמשים }other {יש # התראות ממשתמשים }}מוכרים לך",
-  "filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {איזכור פרטי} other {איזכורים פרטיים}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "התראות מסוננות",
   "firehose.all": "הכל",
   "firehose.local": "שרת זה",