m.3pid_changes capability should be disabled when experimental MSC3861 auth is enabled

[hughns]

This is because the delegated OpenID Provider (e.g. MAS) is responsible for 3pid management.

{
  "capabilities": {
    "m.3pid_changes": {
      "enabled": false
    }
  }
}