Chases in cuelists bugs

[NiKoyes]

I upload a file for describing the bug and test it : http://dl.free.fr/rwgddTQi1

I created 2 dimmers
2 scenes : S1 := D1@255, S2 := D2@255
1 chaser :
Chase :=

1. S1 .50s
2. S2 .50s
   no fades

Then, create a cuelist (chaser) :

1. S1
2. Chase
3. S2

And test, while changing the cuelist fades

I notice a 1st bug (easier to see when no fade) if you step from 2 to 3 when D2=255 (during the chase) it jumps the 3d step to go back to the 1st

Other bug or real problem :
when you add fades in the cuelist, the chaser automatically gets the same values in it, but it should not according to me, and if you put more than 5s fade, the chaser nearly stops, instead of coming in fade and going out fade. (as it sould according to me...)

Hope explainations are clear, otherwise, get the file above, everything is clear in it, test with the DMX monitor.

Thanks !

PS : system is ubuntu, tested w/ versions 4.5.0 & 4.5.1