forked from progit/progit
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
STATUS
35 lines (26 loc) · 1.26 KB
/
STATUS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
= Status
| Kapitel | Iteration | Status | Bearbeiter |
| 1 | 1 | x | Sven Fuchs |
| 2 | 1 | x | Sven Fuchs |
| 3 | 1 | wip | Fritzek, Florian Breisch |
| 4 | 1 | wip | Sebastian Ohm |
| 5 | 1 | x | Sven Fuchs |
| 6 | 1 | wip | Sven Fuchs |
| 7 | 1 | wip | Markus Holtmanns |
| 8 | 1 | x | Jean Pierre Wenzel |
| 9 | 1 | x | Sven Fuchs |
= Legende
== Status
x - vollständig
wip - wird bearbeitet (work in progress)
pausiert - teilweise fertig, derzeit nicht in Bearbeitung, kann von anderen
übernommen werden
== Iteration / Prozeß
Übersetzung (pro Kapitel)
Iteration 1: grobe Übersetzung, unklare Stellen markiert
Iteration 2: markierte Stellen vervollständigen, Formulierungen glätten
Überarbeitung (gesamt)
Iteration 3: Formulierungen, Stil und Schreibung vereinheitlichen
Iteration 4: Feinschliff, Übersetzung von Grafiken
Um die Status Tabelle neu zu formatieren eignet sich das Makro "Align Table
Cells" aus dem Cucumber TextMate Bundle hervorragend :)